A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 9. (Veszprém, 1970)

Reuter Camillo: Ányás, egy földrajzi névadás tanulmányozása

VeszpReg. összeállítója — mint az azonos személyek nevé­ből megállapítható — az Anianus neveket egyszerűen Ányos­sal helyettesítette. Ananias (Annyás ~ Anyás). 1116 — 1131: Anania Geuriensi canonico RegArp. 52; 1163: Ananias Quirinus (Veglia szig.) ÁUO. XI, 40; 1165: Ananias ispán RegArp. 107 [E nevet a Zichy VII/2, 18 lapján „Ányos comes"-nek névmutatózzák !] ; 1208/550: citauerunt fii. Gunter seil.: Ananiam, Azariam et Missaelem VR. 330 §; 1210: Anania ... can. Strig. MStrig. I, 196; 1211: Ananias cum filiis sui Ibrhaen ~ Hibrahen, etc. PRT. X, 513; Ananian~ Anian cum filio suo Anta et frat­res~ fráter eius, Ananias et Ontus PRT. X, 514; Ruchtu cum filiis suis Buhtus, Anian PRT. X, 515; 1214: Thom. et Ywanca fii. Ananie com. ÁUO. VII, 370; 1216/550: ... contra Ananiam conuillanum VR. 236 §; 1220/550: pristaldo Anania de villa Buc VR. 188 §; 1233/446: terram cuiusdam iobag. castri de Zemlyen nomine Ananie sine herede de functi RegArp. 521; 1236: Anas ... de v. Hodacensi ... iuxta Zorwoskend (Vas m.) HO. VIII, 32; 1247 körül: Anas ... de villa Vrs (Komárom т.?) НО. Ш, 9; 1262-5: Ananyas HédOklt. I, 3; 1269: Pouka, Aniano, Crys et Anas de villa Igol, condic. mon. Tykon. (Veszprém m.) PRT. X, 532; 1272 =-1399: Laur., Ladizl., et Chuuz fil. Ananye commet, t. Nyék (Bács m.) Györffy I, 228; 1274: Anas ... de Vrbouk nob. de C-u Huntensi RegArp. 2515; 1275: Anias nob. de Bikchey ÁUO. IX, 138—9; inter vineas filiorum Rogerii et Andrée filii Anie ... Anias páter Andrée de Dag (Esztergom m.) RegArp. 2636; 1277/381: Anias fii. Iwanc (tauarnic. regis) de Tarnukuztar (Veszprém m.) RegArp. 2807; 1278: Azarias et Anyás filii Andrée ... iobag. castri Symig. de Echyn RegArp. 2915; 1279/288: Anyás comes (Sopron m.) Sopron m. Okit. I, 45; 1280: Ananya ho. nostro [regis] ÁUO. IX, 273, 288; 1281: Zetta, Joh. et Sandur fii. Anias nob. de Bikchey (Tápióbicske) Uo. 319; 1282: Andr., Baach et Steph. f-i Anye nobiles de Gyalan (Somogy m.) HO. VI, 282; 1288: Ananias ho. reg. ÁUO. IX, 288—9; 1299: Anyás de Zymany (Veszprém m.) MStrig. II, 475; 1299 körül: Compolth fil. Anye de Zelczyo [Zelezyo?, Kovács, Index így!] MStrig. II, 474; 1300/322: mg. Ders f. c-is Anye de Nyr (Pilis m.) HO. VIII, 411; 1314: Ananiás, dékán PRT. VII, 427; 1326: Zobody-i Anaas leánya: Erzsébet (Veszprém m.) VeszpReg. 168; 1339: ... quondam Anyani et Pauli filii Anchuk in p. Pesscey, Florianus et Anianus seu Ananias, fuissent et fuerunt inter se fratres patrueles (Veszprém m.) ZaO. I, 349; ... Florianus et Anianus seu Ananias ... ZaO. I, 357; 1358/370/371: Nic.-o f-o Anyas de Dedach (Kraszna m.) AnjO. VII, 369; [a kiadó Ányás-пгк szószedeteli!] 1417: Thom. dictus Anyas ... de Gwlye (Somogy m.) PRT. Ill, 487; 1418: Thom. dictus Anyan de Gwllye Uo. 490; Thom. dictus Any [as — kiadótól így kiegészítve \] Uo. 492; 1466: Es viuec otèt èlozèr Annáshoz MünchK. 208; 1479: gellyei Annyas család Csánki, II, 660; 1523: ... az Janyas[\] Pállal ... azon Anyas Palnal KárOklt. III, 149; 1555: ... mydon tegedeth Annas pyspekhez wynek ... Es Annas pyspek GömK. 7 16 , Nyelveml. tár XI, 295 ; XVIII. sz. : szarvasszói Gerhes Ananias lelkész MármDipl. 49. lap 3. jegyz. 1800: Jeremiás és Ananiás ferencrendi kis lelkészek Csácson (Zala m.) PRT. VII, 407. Ányos (~ Ányos) 1224: Anus et Boza, tenetur seruire in cocitate (?) Zerendu in opere Tauarnici OklSz.; 1277: Item septimus fundus curiarum dicitur fuisse Balase, in quo Buhtus residet, cui vicina est a parte inferiori curia cuiusdam Anus nomine MStrig. II, 1380: Wamus-i Imre fia Ányos (dictus) Gergely VeszpReg. 737; 1382: Greg, dictus Ányos (a továbbiakban A.) de Wamus OklSz. ; 1389: Wamus-i Anyus (dictus) Gergely Zsigm. Okit. I, 1006, 1007; Wamus-i Imre fia A. (dictus) Gergely, László fiai: Ányos és Pál Uo. 1082; 1392: Wamus-i A. Gergely Uo. 2735; 1394: Vamus-i A. (dictus) Gergely mester Uo. 3329; 1395: Greg, dicto A. fii Emer. de Wamus ~ Ányos HO. Ill, 251 ; 1398 : mg. Greg. A. de Wamus HO. I, 291; 1399: Wamus-i Aynos [így?] (dictus) Gergely ZsigmO. I, 5675; Greg. A. de Vamus HO. IV, 237; 1401/406: Greg, dictus A. fil. Emer. de Fayz HO. II, 165; Wamus-i A. (dictus) Gergely ZsigmO. H/1, 850; Greg, dictus A. de Wamus HO. IL 182; 1404: Wamos-i A. (dictus) Gergely ZsigmO. II/l, 2934; 1406/433: Greg, (dicti) A. de Vamus Uo. 4481; 1406: Greg, dictus A. de Wamus HO. II, 182; 1406/433: Greg. A. dicti ZsigmO. II/l, 4902; 1406: Greg, dicti A. fil. Emerici de Wamus ZaO. II, 328; 1407: Wamus-i Imre fia A. (dictus) Gergely ZsigmO. H/2, 5518; 1408: Greg. A. de Fayz ZaO. II, 335; 1410: A. (dictus) Gergely ZsigmO. II/2, 7574: 1419: Greg. A., nov. Vespr. dioc. Lukcsics I, 188; 1426: Mich. f. Greg, dicti A. de Fayz HO. II, 241; 1428: Joh. dicto A. OklSz.; 1430: Mich. Anios de Fayz PRT. VIII, 471; 1437/438: Greg, dicto Anyos de Fayz, Mich, et Emerico Anyos-A. HO. II, 265; 1438: Mich, et Emer. fil. Greg, dicti Anyos de Ffayz HO. III, 374; 1450: nob. Mich. Annyos de Faiz, Vespr. dioc. Lukcsics II, 1139; 1451: Mich. A. OklSz.; 1452: Mich. A. de Fayez HO. II, 314; Mich, dicto A. de Fayz, Mich Anyos et Georg, fil. eiusdem HO. V, 251; 1456: Mich. ^ de Fayz HO. II, 337; 1458: Mich. ~de Fayz HO. II, 343; 1474: Emerico Annos de Ladamer, nob. HédO. I, 391; 1495: Joh. Anyuz fráter ... Franc. Anyuz de Ffayz PRT. X, 678; 1497: Franc. ... Nie. A. de Fayz PRT. VIII, 543; 1507: Franc, fil. Joh. Anyos ~A. de Fayz HO. I; 399—400; 1512: Barnába Annyos ... iob. in Kocs HédO. I, 522; 1523: Alberto Anyos de Naghzantho, Nie, Phil, et Petro simil. Anijos de eadem Nagzantho filys dicti Alberti Anyos (Nagyszántó ma Pilis­szántó) HO. II, 423; 1526—7: Anyós, anyos ÉrdyK. 527; 1531: Ányos Agáta — veszprémfajszi birtokos Pákay, Veszpr. rovásadó 58; 1531, 1533: Greg. Anus, Anws~Anvs Gergely HédervO. II, 34, 59 — 60 [a kiadó Ányos-пак szó­jegyzékeli !] ; 1536: Greg. Anyos (Szatmár m.) KárOklt. III, 201; 1557: Anos Miklós (Hegykő, Sopron m.) Házi, Sop­ronLev. 14; 1569: Ányos [így?] Boldizsár PRT. VII, 186 [a kiadó fordítása vagy átírása?]; 1578: Balthasar Annyos (Lep­sény) Мак say, Urb. 159; 1696: Ányos András — pápai la­kos Pákay, Veszpr. rovásadó 44. Befejezve a személynevek bemutatását, hasonló csoporto­sításban ismertetem a fellelt földrajzi neveket. Aján (Fejér m.) 1367: Nie. fil. Mauritii de Ayan F. IX/4, 92; 1399: Mich., Ant. ас Ladisl. filii Nie. de Ayon F. VIII/5, 296 = ZsigmOklt. I, 5951. Ángyád (Veszprém m.) 1698: Annyan, 1712: Angyan, 1760: Annyad, \11A: Külsü Ángy ad, Belső Ángy ad, 1908: Zichy­ángyád, 1963 : Innenső- és Túlsóángyád, KopaszángyádVeszpr. m. helyt. lex. 104, 365; 1882: Ángyád, 1907: Kopaszángy ád?., Zichyángyád p., 1926, 1933, 1944: Innensőángyádpuszta, Zichyángyád Hnt. Mezőszilas község határában. Á földrajzi név alakulása, fejlődése kitűnően érzékelteti az Ánnyán> Án­gyán Ángyád névfejlődést. Anyánóc 1398: Anyanouch (Körös m.) ZsigmO. I, 5237. Anyás (Bars m.) 1324: Anas Karácsonyi, M. Nemz. I, 239. Anyás (~ ma Anyás, Csongrád m.) +1092/390k. : v. Peter­reue iuxta Tyzam, cum hac villa Anyas, cum appendieiis suis PRT. X, 499; 1279k.: p. Anias ... iuxta Tisciam ... cum ... piscinis ÁUO. IX, 265; 1279k.: t.~Uo. 266; 1283: t. Anyas monasterium Zeer HO. VI, 288; 1390: Annyas ZsigmO. I, 1819; 1391: Anyas Uo. 1881; 1391 :^Uo. 1911; 1464: Blas. Anyasy Zichy X, 317; Újabbkori Anyás ~ Anyás adatokat bőven közöl Inczefi (Sövényháza és vidékének földr. nevei. Szeged, 1958) munkája 85. lapján. 1806: Anyás Lipszky; 1848: Ányási puszta — Kis Tisza két oldalán Görög, Atlasz 2 ; 1864: Anyás ung. Dorf Bez. Félegyháza 1. [etzte] P.[ost] Félegyháza, ~ ung. Dorf Bez. Szegedin, 1. P. Kistelek Hornyánsky, Geogr. Lex. 10; 1873: Anyás Hnt.; 1882: Anyás — Sövényháza Hnt. Anyás (Pilis m.) 1427/615: p. Anyas PestmO. 155; A mai Fejér megyei Felsőörs és Örspuszta, valamint Zsámbék kör­nyékén feküdt [a kiadó tévesen Budaörsnél keresi !]. E tájon van ma Anyácsa puszta Tök határában. 1884/895: Anyácsa psz. 75 000-es térkép; 1907: «— Tök határában Hnt. Anyásnyír es (Pest m.) 1281 : vsque ad viam, que ducit in Annyas-Nyires ~ Anyas-Nyri F. V/3, 110, ÁUO. XII, 341. Újbécs körül feküdt. Anyássédje (Veszprém m.) 1245: cadit in Ana sede PRT. VIII, 289; 1255: cadit in Anas sede Uo. 293, hibásan: F. VII/1, 216, ÁUO. II, 186, 262 és Jerney i. m. 4. Vizünk 37

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents