A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 8. (Veszprém, 1969)

Torma István: Adatok a bádeni (péceli) kultúra bolerázi csoportjának magyarországi elterjedéséhez

Beiträge zur Verbreitung der Boleraz-Gruppe der Badener Kultur in Ungarn Die in den letzten Jahren durchgeführten Forschungen lenkten die Aufmerksamkeit auf die Problematik der inneren chronologischen Folge in der Badener Kultur. Aus dem Bereich der von slowakischen ebenso wie von tschechischen Archäologen abgesonderten sog. Boleraz-Gruppe finden sich in der Fachliteratur nur einige wenige Funde vom Gebiet Ungarns verzeichnet. Die im Verlauf von Geländeerkundungen festgestellten vielen Fundstellen sowie ein Überblick über die musealen Sammlungen geben einen schlüssigen Beweis, daß auch Transdanubien organisch dem Verbreitungsgebiet der Boleraz-Gruppe angehörte. Die entscheidende Mehrheit der in der Abhandlung erwähnten 100 Fundstellen weist aufgeschlossene Niederlassungen hin. Das Fundmaterial besteht hauptsächlich aus Scherben, die in folgende augenfällige Typen gruppiert werden können: 1. Verschiedene Schüsseln mit Kannelüreverzierungen an der inneren Wandung ; 2. Töpfe mit unterhalb des Randes rundherumlaufendem 2-3 reihigem, zwischendurch mit Fingereindruck unterbrochenem Gerippe. An der Seitenwandung zuweilen Zickzacklinien-Ornamente ; 3. Bruchstücke von fischgrätengemusterten bauchigen Gefäßen; 4. Becher, Krüge oft mit Kännelüre-Ornamentik, dazu Band- oder Subkutanhenkel und 5. Große Amphoren mit plastischem Gerippe und Buckeln Les recherches des dernières années ont attiré l'attention aux problèmes de la chronologie interne de la civilisation badoise. La bibliographie ne mentionne que quelques trouvailles isolées découvertes en Hongrie qui appartiennent au groupe de Boleraz, groupe défini et isolé par des chercheurs slovaques et tchèques. Les nombreux sites recelés au cours des inspections de lieux de même que les trouvailles gardées aux musées prouvent que la Transdanubie faisait partie organique du territoire où la civilisation du groupe de Boleraz pénétrait. Les plus de cent sites dont l'article donne connaissance, se rapportent dans leur majorité à des agglomérations. Ce sont avant tout des débris de poterie qui constituent les trouvailles. En les classant, nous pouvons reconstruire leurs types les plus importants : 1. Plats différents, ordinairement ornés de cannelures du côté intérieur. 2. Pots, avec — au-dessous du rebord — trois rangs de rainures circulaires, compées par empreintes de doigt, ornés aux côtés, quelquefois de zigzags. 3. Débris de pots pensus ornés de chevrons. 4. Bols, cruches, ornés souvent de cannelures, avec anses et orillons (Subkutanhenkel). 5. Amphores de grande dimension, ornées de rainures en relief et de bosses, de zigzags gravés. sowie in Zickzacklinien verlaufenden, in verschiedenen Lagen angebrachten Einritzungen. Die typologische Untersuchung des Fundmaterials läßt darauf schließen, daß die ungarländischen Typen mit jenen aus der Slowakei übereinstimmen. Problematisch ist nur die Zeitbestimmung für die Fundtypen von Fonyód. Im Hinblick auf ihre spezifische Formgebung und Ornamentik stehen diese der Boleraz-Gruppe näher als der sog. klassischen Badener Kultur, weshalb wir es auch für richtig gefunden haben, sie der ersteren zuzuordnen. Dies unter dem Vorbehalt, daß sie innerhalb der Boleraz-Gruppe eine jüngere Entwicklungsphase vertreten. Die Boleraz-Gruppe können wir einvernehmlich mit A. Tocik, E. Neustupny und V. Nemejcová-Pavúková als älteste Stufe der Badener Kultur werten. Aus der Tatsache, daß — im Gegensatz zur sog. klassischen Stufe der Badener Kultur — das Gebiet der Lmgarischen Tiefebene, also der Kultur von Bodrogkeresztur, nicht in den Verbreitungsbereich der Boleraz-Gruppe gehörte, kann geschlossen werden, daß die Boleraz-Gruppe auf dem Gebiet von Transdanubien bereits zur Zeit der Kultur von Bodrogkeresztur in Erscheinung getreten ist. Auch im Falle der Boleraz- und der BalatonGruppe kann an eine partielle zeitliche Übereinstimmung gedacht werden. In Ermangelung entsprechender Daten befaßt sich diese Abhandlung nicht mit den die Boleraz-Gruppe betreffenden so wichtigen Fragen, wie Ursprung, Beerdigungssitten u. a. m. István Torma L'analyse typologique des trouvailles montre que les types retrouvés en Hongrie sont conformes à ceux de la Slovaquie. Le classement des trouvailles du type de Fonyód est problématique: puisque du point de vue de leurs formes et de leurs ornementations ils sont plus proches du groupe de Boleraz qu'au groupe badois dit classique, nous les avons rangés parmi les premiers, tout en réservant la possibilité qu'ils représentent — à l'intérieur du groupe de Boleraz — une phase plus récente. Nous pouvons considérer le groupe de Boleraz — d'accord avec A. Tocik, E. Neustupny et V. Nemejcová-Pavúková — comme le degré le plus ancien de la civilisai ton badoise. Du fait que l'Alföld, c'est-à-dire le terrain de la civilisation de Bodrogkeresztur — contrairement au degré dit classiqie de la civilisation badoise — n'appartenait pas à la sphère du groupe de Boleraz, nous concluons à ce que ce groupe apparut en Transdanubie déjà à l'époque de la civilisation de Bodrogkeresztur. Nous pouvons supposer également la simultanéité partielle du groupe de Boleraz et de celui de Balaton. La présente étude — vu le manque de données nécessaires — ne s'occupe pas de problèmes importants concernant ce groupe, comme p. ex. le problème de l'origine, des modes de sépulture, etc. István Torma Contribution à l'historique de l'extension du groupe de Boleraz de la civilisation badoise 107