A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Veszprém, 1966)

Kopasz Gábor. A veszprémi nemzetőrök szerepe 1848-ban a baranyai Drávavonal védelmében

nen ; mit der Verteidigung der Drau-Linie in Baranya hingegen wurden die Nationalgardisten des Komitats Veszprém beauftragt. Komitat Veszprém hat also sich entschlossen seine mobilen Nationalgardisten in drei Gruppen zur DrauLinie von Baranya zu schicken. Die Dienstzeit je einer Gruppe wurde für einen Monat bestimmt und der genaue rotationsweise Wechsel der Gruppen vorgeschrieben. Nach drei Monaten sollte die dritte Gruppe wieder von der ersten abgewechselt werden und das sollte fortgesetzt werden, solange an der Drau-Linie die Nationalgardisten benötigt würden. Die erste Gruppe der Nationalgardisten von Veszprém ist Mitte Juli 1848 in Komitat Baranya angekommen. Diese wurde von der zweiten Gruppe gegen Mitte August abgelöst. Die Dienststetigkeit der Nationalgardisten von Veszprém an der Drau-Linie wurde hauptsächlich von dem Umstand gestört, daß die von der Regierung beschlossene Umorganisierung der Nationalgarde des Komitats zeitlich mit der Ablösung der zweiten DrauLinie-Gruppe zusammenfiel. Mit Bezug auf die UmOrganisierung wurde die dritte Gruppe nicht mehr von Aux mois de mai et de juin 1848, comme Jellasics, ban de Croatie faisait des préparatifs pour attaquer la Hongrie, des mesures défensives urgentes étaient indispensables dans les départements limitrophes de la Croatie, au Sud de la Transdanubie. Pour assurer l'unité de direction de la ligne défensive de la Drave, le gouvernement hongrois mit toute la Transdanubie du Sud — de Várasd à Eszék — (les départements de Zala, Somogy, Baranya et Tolna) sous l'autorité de László Csányi, commissaire national plénipotentiaire, en autorisant celui-ci à prendre les mesures nécessaires sur ce territoire. Le gouvernement affecta la garde mobile nationale du département de Baranya dans la Bácska du Sud, pour l'employer sur un terrain momentanément encore plus menacé, la région rebelle du Sud, et confia la défense de la ligne de la Drave aux gardes nationaux du département de Veszprém. Le département de Veszprém décida donc qu'il enverrait ses gardes mbiles nationaux en trois groupes sur la ligne de la Drave. La durée du service de chaque groupe serait d'un mois. Les groupes se relaieraient régulièrement. Après trois mois, le premier groupe sucKomitat Veszprém zur Ablösung der zweiten nach Komitat Baranya geschickt. So ist gegen Mitte September die Drau-Linie in Baranya vollkommen unbeschützt geblieben, zu einer Zeit wo jenseits der Drau der 10 000 starke rechte Flügel der angreifenden chroatischen Armee genau dem Komitat Baranya gegenüber in Stellung gegangen war. In der gefährlichen Lage wurde der Obergespan des Komitats, der aus dem Lager von Batschka heimgekehrte Kázmér Batthyány mit der Organisierung des generellen Widerstandes beauftragt. Gegen den rasch vordringenden Feind konnte sich Batthyány nicht mehr in einen Kampf einlassen, auf dem ganzen Gebiete von Baranya hat er jedoch einen Guerilla-Widerstand organisiert. Nach der Niederlage des Feindes bei Pákozd und Ozora, dann nach seinem restlosen Abzug hat er die Drau-Verteidigungslinie wiederhergestellt und für eine Zeitlang auch Burg Eszék am rechten Drau-Ufer erworben. Er konnte aber Eszék nur bis Mitte Február 1849 halten und mit der Aufgabe dieser Burg war die letzte Bastei der Drau-Verteidigungslinie gefallen. Gábor Kopasz céderait de nouveau au troisième, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'on ait besoin de l'aide des gardes nationaux de Veszprém sur la ligne de la Drave. Le premier groupe des gardes nationaux de Veszprém arriva dans le département de Baranya à la mi-juillet 1848. Le deuxième relaya le premier vers la mi-août. Le service continu des gardes nationaux de Veszprém auprès de la Drave fut troublé surtout du fait que la réorganisation de la garde nationale — décrétée par le gouvernement — coïncida avec la date de la relève du deuxième groupe. C'est justement en faisant état de la réorganisation que le département de Veszprém n'envoya pas dans le Baranya le troisième groupe pour relever le deuxième. Ainsi, vers la mi-septembre, la ligne défensive de la Drave resta découverte, au moment même où, de l'autre côté de la Drave, l'aile droite —10 000 hommes — de l'armée croate offensive prit position juste en face du département de Baranya. Dans cette situation dangeureuse, l'organisation de la résistance générale fut confiée à Kázmér Batthyány, préfet du département qui venait de rentrer du camp de Bácska. Pour faire face à l'ennemi qui s'avançait rapidement, 271 Le rôle des gardes nationaux de Veszprém dans la défense de la ligne de la Drave en 1848.