A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Veszprém, 1966)

Vajkai Aurél: A Balaton északi partjának présházai

49. Kétszintes préshú/. Dörgicse, Halomhegy. Enhéter János. (L. 52. kép 2.) 49. Kelterhaus mit zwei Geschossen. Dörgicse, Halomhegy. (S. 52-stes Bild, 2.) 49. Cellier à deux étages. Dörgicse, Halomhegy (V. fig. 52, 2) 49. Двухэтажная давильня. Дёргичс, Халомхедь (см. 52-ю илл. 2) stukkós ornamentika (cserépből kinövő leveles hármas ág), 1841 évszámmal (Nóvák háza, a kikötő felé). A Belső hegyben egy régebbi, szabadkéményes, lakóház-jellegű présház 1935-ben barokkos oromfalat kapott, jelezve a kor neobarokk ízlésének jelentkezését a présházaknál is (felirata Sz F 1935. — Szabó Ferenc nádazó háza volt.) Emeletes típusú egyszerű épület is akad a hegyben. 50. Prés ház bejárat. Balatonszepezd. 50. Kelterhauseingang. Balatonszepezd. 50. Entrée de cellier. Balatonszepezd. 5 0. Вход в давильню. Балатонсепезд 52. Présházak, részletek, alaprajz. - 1. Klasszicizáló présházbejárat. Dörgicse, Halomhegy. - 2. Kétszintes présház felső szintjének alaprajza. (L. 49. kép.) - 3. Présházajtó hajlított szemöldökfával. Dörgicse, Halomhcgy. — 4. Présház ajtószárny. Óbudavár, Becehegy. - 5. Pinceajtó. Balatonszepezd. — 6. Présházajtó. Révfülöp, Fülöpi hegy. - 7. Présházajtó. Köveskál. - 8. Présházbejárat stukkós dísze. 1887. Monoszló, Hegyestű. - 9. Kétszintes présház. Szentbékkálla, Öreghegy. 10. Présházoromzat feliratos dísze. 1834. Szentbékkálla, Öreghegy. - 11. - 12. Présházablak stukkós dísze. 1838. Szentbékkálla, Öreghegy. - 13. Présházablak stukkós dísze. 1843. Szentbékkálla, Öreghegy. - 14. Présházoromzat felirat. 1833. Szentbékkálla, Öreghegy. - 15. Présházoromzat felirat 1838. Szentbékkálla, Öreghegy. 16. Présház. 1828. Ábrahámhegy. — 17. Présház kidomborodó tüzelő fülkével. Ábrahámhegy. 52. Kelterhäuser, Einzelheiten, Grundriß. - 1. Kelterhauseingang in klassizistischem Stil. Dörgicse, Halomhegy. 2. Grundriß des Obergeschosses von einem Kelterhaus mit zwei Geschossen. (S. Bild 49.) - 3. Kelterhaustür mit gebogenem Stuzbalken. Dörgicse, Halomhcgy. -- 4. Tüfflügcl eines Kelterhauses. Óbudavár, Becehegy. 5. Kellertür. Balatonszepezd. - 6. Kelterhaustür. Révfülöp, Fülöpi hegy. - 7. Kelterhaustür. Köveskál. - 8. Stuckarbeit eines Kelter hauseingangs. 1887. Monoszló, Hegyestű. -9. Kelterhaus mit zwei Geschossen. Szentbékkálla. Öreghegy. - 10. Kelterhausgiebel-Dekoration mit Aufschrift. 1834. Szentbékkálla, Öreghegy. - 11 12. Stuckarbeit eines Kelterhausfensters. 1838. Szentbékkálla, Öreghegy. - 13. Stuckarbeit eines Kelterhausfensters, 1843. Szentbékkálla, Öreghegy. - 14. Aufschrifteines Kelterhausgiebels. 1833. Szentbékkálla, Öreghegy. 15. Aufschrift eines Kelterhausgiebels. 1838. Szentbékkálla, Öreghegy. 16. Kelterhaus. 1828. Ábrahámhegy. 1 7. Kelterhaus mit ausbauchendem Feurabteil. Ábrahámhegy 2. Celliers, détails, plan. 1. Entrée classicisante d'un cellier. Dörgicse. Halomhegy. 2. Cellier à deux étages. Plan de l'étage supérieur (V. fig. 49).- 3. Porte de cellier avec sommier courbé. Dörgicse, Halomhegy.- 4. Battant de porte. Óbudavár, Becehegy. 5. Porte de cave. Balatonszepezd. 6. Porte de cellier. Révfülöp, Fülöpi hegy.-7. Porte de cellier, Köveskál. -8. Ornement stuqué de l'entrée d'un cellier. 1887. Monoszló, Hegyestű. 9. Cellier à deux étages. Szentbékkálla, Öreghegy. 10. Ornement épigraphique d'un pignon. 1834. Szentbékkálla, Öreghegy. —11-12. Ornement stuqué d'une fenêtre de cellier. 1838. Szentbékkálla, Öreghegy. 13. Ornement stuqué d'une fenêtre de cellier. 1843. Szentbékkálla, Öreghegy.—14. Inscription de pignon 1833. Szentbékkálla, Öreghegy. — 15. Inscription de pignon, 1838. Szentbékkálla, Öreghegy. — 16. Cellier. 1828. Ábrahámhegy.— 17. Cellier avec chambre de combustion bombée. Ábrahámhegy. 52. Давильни — составные части, схемы. — 1. Вход в давильню классического стиля. Дёргиче, Халомхедь. 2. План второго этажа давильни (см. 49-ю илл.). 3. Гнутая притолока двери давильни. Дёргиче, Халомхедь. 4. Дверная створка давильни. Обудавар, Бецехедь. 5. Дверь погреба. Балатонсепезд. 6. Дверь давильни. Ревфюлёп, Фюлепская гора. 7. Дверь давильни. Кёвешкал. 8. Лепное украшение входа в давильню. 1887. Моносло, Хедьештьу. 9. ДДУХэтажная давильня. Сентбеккала, Ёрегхедь. 10. Украшение, надпись на фронтоне давильни. 1834. Сентбеккала, Ёрегхедь. 11 —12. Лепное украшение окна давильни. 1838. Сентбеккала, Ёрегхедь. 13. Лепное украшение окна давильни. 1843. Сентбеккала, Ёрегхедь. 14. Надпись на фронтоне давильни. 1833. Сентбеккала, Ёрегхедь. 15. Надпись на фронтоне давильни. 1838. Сентбеккала, Ёрегхедь. 16. Давильня. 1828. Абрахамхедь. 17. Давильня с выдающимся местом для очага. Абрахамхедь. 218