A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 1. (Veszprém, 1963)
Sági Károly: A vörsi langobard temető újabb ásatási eredményei
42. kép. 1—2. a 26. sírban, 3—i. a 29. sírban talált leletek Abb. 42. 1—2: Grab 26, 3—4: Grab 29 kép 6.) A csathoz tartozó öv bőrből készült. Két, kis bronz szegeccsel volt a csathoz erősítve úgy, hogy a csatkeret tengelyén áthajlított pántján ezek a szegecsek összefogták. A csathoz rozsdásodva az egyik ilyen kis szegecske elő is került. A 0,7 átmérőjű szegecsfej félgömb alakú, szegélyén gyöngysor díszszel. Szára törött. (42. kép 2.) Az övhöz 2,3 cm széles szíj tartozott. 10. D-alakú bronz övcsat szíjbefogó lemez nélkül, a csatkeretre hajló tövissel. A tövis kerek tövén pontkörös és sugarasan köré helyezett rovátkolt díszítést látunk. Hossza 2,5 cm. A csathoz tartozó öv szélessége a tengely elkeskenyedő része szerint 2 cm. (38. kép 5.) 11. 9 drb kis ezüst öv veret. A 2 cm magas és 0,5 cm széles ezüst lapok szélén pontkörös félkör sor közötti rácsmintával kitöltött rombusz sor húzódik. Két-két azonos díszítésű lapocskát két-két szegecs fogott össze. A lapocskák között bőr maradványait találtuk. A bolygatás foltjában teljesen szétszórtan fekvő darabok a felső ruhához tartozó nagy íibulák csüngődíszeit képezhették. 11 (38. kép 7.) Néha kis kés is csüngött a fibulák szalagjain, 12 lehet, hogy a 7—8. számú mellékletként említett ezüst függesztőpántos kés is hasonló szerepet játszott, 12. Nagyobb kés markolattövise, bőrözés nyomaival. Hossza 5,2 cm. (41. kép 8.) 13. 8 drb ép és 1 töredékes üvegpaszta gyöngy, fehér, fekete, zöld, tégla és zöld-fekete-piros színben. Alakjuk hordó, korong és gyűrű. (38. kép 6.) Egy darab bronz gyöngy töredéke, hossza 0,9 cm. 27. sír: A 150 cm, mély, 190 cm hosszú és 100 cm széles sírgödör sarkai le voltak kerekítve. A sírt kirabolva találtuk meg, kifosztói teljesen feldúlták a sírt, a női csontvázat szétdobálták a sírgödörben. A csontrészek között csupán egy vas szilánkot találtunk. 28. sír: A 110 cm mély, 210 cm hosszú ós 100 cm széles sírgödör sarkai le voltak kerekítve. A sírrablók teljesen feldúlták a sírt és szétszórták a sírba temetett női és gyermek csontvázakat. A sírban mellékletet nem találtunk és a koporsónak sem észleltük nyomát. 29. sír: A 240 cm mély, 225 cm. hosszú és 100 cm széles sírgödör sarkai le voltak kerekítve. A sírt kirabolva találtuk, a sírrablók függőleges aknájának nyomát jól megfigyelhettük. A sírba temetett nő alsó lábszárai és bokacsontjai in situ feküdtek, a többi vázrész teljesen szét volt szórva a bolygás területén. A sír rablók tudták, hogy régebbi temetkezéssel van dolguk, azonban azt is tudták, hogy a váz térdtől lefelé eső részén mellékletet nem várhatnak már, feleslegesnek tartották tehát a teljes sír kiásását. A bolygatás foltját, a sír kiterjedését, a váz fekvését és a mellékletek helyzetét a 43. képen mutatjuk be. A sírban a következő mellékleteket találtuk: 1. 4 drb ép és 4 drb töredékes üvegpaszta gyöngy, vörös, sárga, zöld és tégla színben. A gyöngyök letompított sarkú hasáb, nyomott gömb és henger alakúak. (42. kép 3.) 2. Vas kés, hegybe összefutó egyenes fokkal és éllel. A hegy sérült. A markolattövis a penge szélességében indul ki ési oldalai hegyben találkoznak. Hossza 13,4 cm. (42. kép 4.) 3. Kis alaktalan üvegtöredék.