A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 1. (Veszprém, 1963)

Füzes F. Miklós: A vörsi langobard temető növényleletei

rabka került elő, amelynek szélessége 1,4 cm, vastagsága 2,8 mm. E bőrdarabka a barkaaljak hiánya miatt nem volt meghatározható. A meghatározás nagyon nehezen sikerülhetett, mivel nagyon kevés volt a megszerezhető szálasanyagok rostja. Struktúrája háncsrost eredetre utai. Oldódása fehérített lenre (Linum sp.) enged következtetni. c) A bolygatásból egy bronzlemezdarabka is származik. Ennek tetején újfent hullámosított vászon maradékát észleltük (297. kép 4). Elég gyenge megtartású, a vassók erősen roncsolták. Elkészítésének technológiája azonban megfigyelhető és az mindenben (szöveti elemek méretében is) megegyezést mutat a 11. sír mintáéval. A meghatározás szerint fehérített lennek tekinthető. 33. sír. 1. Az itt talált vascsatról három leletünk származik. a) A vascsat felső részéről kis darabka vászon került elő (297. kép 6). Szövése sűrű, a fonalak átmérője átlagosan 0,49 mm, de a fonalak között 0,34 mm átmérőjű is szerepel. Sodratirányuk „Z", a sodratszámuk meghatározhatatlan, de egyenletes és közepes mértékű. A meghatározás szerint fehérített lennek (Linum sp.) vehetjük. b) Az előző minta védelme alatt a csathoz tapadt finomabb vászonszövet megmaradhatott (297. kép 7). A fonalak átmérője átlagosan 0,33 mm, sodratiránya „S". Anyagára nézve meghatározhatatlan. c) A csat alján azonos vászonfoszlány található. Szintén meghatározhatatlan. 2. Az S fibula hátlapján a tűszerkezethez tapadt, valószínűleg kelméből származó fonadék került gyűjteményünkbe (297. kép 8). Preparálómikroszkóp alatt inkább szétzilált vászonszövetfoszlánynak tűnik. A fonalak átmérője 0,6 mm. Sodratiránya „S", és sodratszáma körülbelül 520/m körül van. Színezés nyomát nem találtuk. Struktúrája nagyon szépen mutatja a len-kender frakcióhoz való tartozását. Oldódása réztetraminhidroxidban jellegzetesen mutatja a fehérített len (Linum sp.) reakcióját. 37. sír. A bal combcsont belső oldalán vassótömböcskét talált az ásató. Laboratóriumi preparálása alkalmával kiderült, hogy benne egy háromfonalas láncsávoly folt van, amelyet erősen kikezdték a vassók. Technikai adatai teljesen megegyeznek a 30. síréval. Mindössze annyi különbség van közöttük, hogy a szövésük gondosabb. Vagy csak hibásodott részlet maradt meg a 30. sírnál? A rostok feloldódása fehérített lenre (Linum sp.) enged következtetni. A mellette talált bőr barkaaljak hiányában meghatározhatatlan morfológiai úton. ÖSSZEFOGLALÁS Tekintsük át a VI. századi vörsi langobard temetőből származó növénytani adatokat: Sír Nem Faj Db Tárgy neve Klőfordulása Konzerválódás Származás 1. •> Lombosfa 1 Árnyéi Árhoz tapadva Fett 7 3. Férfi Lombosfa 1 Pajzsfogó fabetét Markolatpofák között Fett 7 Lombosfa 2 Koporsó Koporsószegen Fett ? 5. Férfi és nő Populus cfr. nigra L. 3 Pajzs fája Pajzsdudoron Fett Helyi Cfr. populus sp. 1 Pajzsfogő fabetét Markolatpofák között Fett Helyi Fraxinus excelsior L. 1 Lándzsanyél Lándzsa köpüjében Fett és szenülés Helyi Linum sp. 1 Szőnyegrojtozat Pajzsdudoron Fett Import Linum sp. 3 Pajzsdudor borítás Pajzsdudoron Fett Helyi 8. Nő Acer cfr. platanoides L. 4 Faszén Szórtan Szenülés Helyi 9. Férfi Populus cfr. nigra L. 4 Pajzs fája Pajzsdudoron és fogón Fett Helyi Cfr. Acer sp. 2 Pajzsfogó fabetét Markolatpofák között Fett Helyi Linum sp. 1 Nemzetségjel Pajzsdudor gombja körül Fett Import Acer cfr. platanoides L. 4 Faszén Szórtan Szenülés Helyi 10. Nő 7 4 Koporsó Talajban csík ? ? Acer cfr. platanoides L. 7 Faszén Szórtan Szenülés Helyi 11. Nő Linum sp. 6 Hullámosított vászon Sírfenékben és bolygatásban Fett Import Acer cfr. platanoides L. 4 Faszén Szőrtan Szenülés Helyi 14. ? 5 Koporsó Talajban csík 7 ? Linum sp. 2 Vászon (alsóruha) Vascsaton Fett Helyi Cfr. Linum sp. 2 Hullámosított vászon Vascsaton Fett Import