Koncz Pál: Papírmívesség és könyvművészet Veszprém megyében a 18-20. században (Veszprém, 2017)
Tanulmányok - Restaurálás és műtárgyvédelem
RESTAURÁLÁS ÉS MŰTÁRGYVÉDELEM Borítóbőr tisztítása, konzerválása, restaurálása A borítóbőrről a szennyeződéseket először babaszappan és EVITEX keverékéből álló habbal, ún. „smir"-rel távolítottam el, a nedves habot ecsettel vittem fel a bőr felületre. Rövid állás után jól fellazult a felületi szennyeződés, és nedves ecsettel eltávolítottam. Olyan 1:1 arányú víz-glicerin keveréket készítettem, amelynek víz komponense egyúttal puffer hatású. Ezzel kívántam kompenzálni a szappanos tisztítás felületi lúgosító hatását, illetve másrészt a növényi, különösen a tölgycserzé- sű bőrökre jellemző savasságot, mely a légkörből felvett kéndioxid savképző, savanyító hatására alakul ki a bőr víztartalmával: kénes-sav, majd kénsav képződését előidézve. A pufferhatást itt is a bórsav-bórax keverékkel állítottam be: 500 ml deszt. vízben oldott 6,35 g H3BOy 50 ml deszt. vízben oldott 0,95 g Na,B4Oy/ 500 ml glicerin. A glicerinnel végzett átgyúrás hatására víz kerül az összeszáradt bőrbe, amit a glicerin tart bent, s így egyfajta álcserző hatást fejt ki. Szívópapírok között szikkasztva pihentettem, majd a következő zsírozó-töltő likkerrel a húsoldal felől egyszer vékonyan bekentem: 800 ml deszt. víz + 1 g alkoholban oldott Ni- pagin (p-oxi-bezoésav-metilészter), 10 g szorbit (nedvesség-stabilizátorként), 20 ml nyers pataolaj (zsírózó anyagként), 20 ml szulfátéit pataolaj (emulgeátorként), 5 g metilcellulóz (Glutofix emulgeátorként és töltőanyagként). Óvatos átgyúrás után szívópapírok között néhány napig tartottam, és időnként megismételtem a hajtogatást. Ez a kevés likkerezés még nem akadályozta meg a vizes PVAc-MC kasírozás ad- hézióját. A munka végén a kötést a barkaoldal felől is még egyszer átkentem likkerrel, majd később, mikor már elvesztette fényét, lakkbenzinnel készített méhviasz-pasztával vékonyan átkefélve enyhén felfényesítettem. Ezzel a likkerezéssel azt akartam elérni, hogy a könyvborító bőr teltebb, rugalmasabb legyen, és a felkasírozást kitöredezés nélkül jól bírja. (Az újraborítás után a könyv nyílásában kell a bőrnek a legnagyobb mechanikai igénybevételt viselnie a hajtogatással. Ezt a terhet a kiegészítéshez használt új juhbőr viseli.) A rovarok kirepülő nyílásait metil cellulózzal elkevert bőrporral tömtem el. Juhbőr serfeléséből származó bőrfoszladékhoz 2,6 %-os Glutofix- kocsonyát kevertem, amit földfestékkel színeztem, és spatulával tömtem be a nyílásokba. A könyvtest újrafűzése és rögzítése A merített papírral kiegészített előzékeket az eredeti módon visszahajtva hozzáragasztottam az első és az utolsó ívhez. A könyv fűzéstechnikájának leírásakor ismertetett módon, fűzőállványon újrafűztem a könyvtestet. Fűzőcérnaként 18/4-es típusszámú (0,4 mm átm.), nyers lencérnát alkalmaztam, a bordazsineghez pedig kender spárgákat, amelyek az eredetivel azonosan 3 mm átmé- rőjűek. Habár az eredeti kötésen nem szerepelt, a könyvgerincet két réteg japánpapírral kasíroztam le az enyhe gerincgömbölyítés után. 1,5-2 mm magasságban enyhén ereszre vertem az elsőutolsó íveket, hogy a könyvtábla játéka biztosítva legyen. (18. kép) A két tűvel végzett oromszegést keskeny, felragasztott bőrcsíkra hurkolva végeztem; a bőrcsík két végét levékonyítva a táblára ragasztottam ki. (19. kép) Újrakötés: betáblázás, borítás A táblákat új pergamendarabok segítségével ideiglenesen összekapcsoltam a könyvgerinccel, majd ezek ragasztásának megszilárdulása után a bordavégeket beékeltem a táblán lévő nyílásaikba. A bordák közötti mezőket az eredetivel megegyező vastagságú lenvászon csíkokkal lekasíroztam, majd a tábla belső oldalán ragasztottam be a pergamenvégeket és bindhelyeket takaró papírcsíkot. Ezután következett a táblák borítása. A bőrök kasírozásához használt ragasztó: 1 rész 2,6%-os MC (Glutofix) 1 rész Planatol superior BB pár csepp 5%-os Nipagin alkoholban. A kasírozást megelőzően a bőrnek a ragasztótól jól át kell nedvesednie. Közvetlenül a bőr felhúzása előtt a gerincfelületet, ahol a könyvtest mozgása következtében a legerősebb lesz az igény- bevétel, vékonyan tiszta Planatollal is bekentem. A kiegészítő bőrdarabokat kissé szélesebbre szabtam, majd szélüket serfkéssel levékonyítottam. A kiegészítések bejelölés után előre felkerültek a táblára, illetve gerincre, elkerülendő a különböző mértékű nyúlást és zsugorodást az eredeti bőrrel szemben. Megkötésük után a nyílásban három 294
