Rainer Pál: 31-es morzsák. Dokumentumok, adalékok, apróságok a m. kir. 31. veszprémi honvéd és népfölkelő gyalogezredek történetéhez és utóéletéhez 1914-1941 (Veszprém, 2017)
„Ma még piros élet, holnap fehér álom…” (Bevezető)
ezred prnoka a telefonhoz ment. Jelentette a helyzetet a ddrnak, kért tüzérségi zárótüzet, hogy az oroszok ne mehessenek előbbre. A sgt (Schön Balogh Béla fhgy111 - R. R) az ezredtörzset, az ott levő utászokat, telefonistáit, küldönceit fölfejlődtette. Maga a balszámyra állott és pisztollyal a kezében tüzelt. Időközben Schramek alezr. parancsára az ezred irodát futva megmentették. Az ezredtörzs a legerősebben tüzelt a közeledő oroszokra. Innen már csak egyes elszórt mondásokból tudom, hogy kézitusára is került a sor, végül azzal végződött, hogy a prsg, az ezred egész, a 49. ezredtől két szd - fogságba került. Még a ho-nál sem voltam, már nyugtalanitó hirek érkeztek, amelyek fájdalom igazak voltak. A derék, igen tehetséges és a jó katona Schramek alezr., Schön fhgy, az ezred régi, kipróbált tisztikara fogságba került az ezred legnagyobb részével. A hatást, amelyet ránk gyakorolt a dolog, nem lehet leírni. A 20. ezred megtépve, a 31. ezred lefogyva, - azonban egy pillanatig sem voltunk kishitüek. A kemény próba korát érjük. Sokat mentünk meg erős és minden viszonyok között is dacoló, kitartó akarattal. Parragh"2 szdsnak, az ezred ideiglenes prnka alatt újra feltámad a 31. ezred, uj feladatokkal. Kedves Házfőnök ur! Levelem tartalmát közölheti azokkal, akik arra számot tartanak. Ez egy darab abból a képből, amelyet a nagy háború eseménye nekünk átélni enged, illetve amiket átélni késztet. Csak egy puszta ötleten múlott, hogy magam is ezt a levelet nem orosz fogságból irom. Kedves Házfőnök urat, a Ház kedves tagjait szívélyes üdvözlettel köszönti: dr. Pallmann ho. plébános (Megjelent: Herczegh Géza: A m. kir. veszprémi 31. honvéd gyalogezred, a 31, 46. és 79. honvéd menet zászlóaljak, valamint a 31/1. népfölkelő zászlóalj története. Cegléd, 1936. 224-225., eredetijének hollétéről nincs tudomásunk, szövegét innét vettük át.) 65. Tábori levelezőlap Kartonpapír, fehér színű, 13.9x8.9 cm, fekete tintával írva. Feldpostkarte. Levelezőlap. fejléccel. Verlag b. Plakettenversand d. 4. E. E. K. Feldpost 56 u im Atelier Gurschner, Wien VII/2. Nachdruck verboten. AUG. DENK, WIEN VII. jelzéssel. Másik oldalán vékony ezüst keret. Die 4. Armee den Invaliden und den Witwen und Waisen der Gefallenen. A 4. hadsereg a rokkantaknak és az elesettek özvegyei és árváinak. fejléccel. A bal felső sarokban korabeli pajzs alakú jelvény, domborított, ezüstszínű mása. A jelvényen Ferenc József császár és király jobbra néző, öregkori portréja, felirata 4. ARMEE FELDZUG 1914=16 VIRIBUS UNITIS (magyarul: 4. hadsereg a harctéren 1914-16. Egyesült erővel). Nagyságos és ftdő Laczkó Dezső k. r. főgimn. főigazgató-házfőnök Úrnak Veszprém Piarista rendház Kedves Házfőnök Úr! Szíves sorait köszönöm. A tudakozódásom még eddig nem járt kellő eredménnyel, ami nagyobb veszteségek után mindig várható, de én természetesen nem mondok le a reményről. - Ezredünk most vonalban van és folyik a munka éjjel-nappal. Most igazán az egész erőre és kitartásra van szükségünk. Amikor csak tehetem, meglátogatom őket, mindig úgy érzem, hogy haza megyek és megerősödve távozom tőlük. Mi érezzük legjobban, hogy ez nem üres szólás-mondás, hanem éltető valóság. - Nem tudom megállni, hogy különös dicsérettel ne szóljak a hadosztályunkban levő derék román katonaságról, a kik eddig is már legszebb példáját adták hazafias hűségüknek.113 A nehéz időkben ez oly igazán vigasztaló jelenség! - Szíves üdvözlettel köszöntőm a kedves Házfőnök urat, a Ház kedves tagjait Pallmann 916. szept. 8. 111 Schön (Balogh) Béla főhadnagy. 1913 márc. a 31-es honvéd gyalogezred hadnagya. 1914. aug.-szept. a 14. menet ezred ezred segédtisztje, már fhgy. 1914. nov. 19-én betegen távozott a harctérről. 1915. febr.-tól a 9. szd. pk.-a. 1915. márc.-tól ismét beteg. 1915. ápr.-1916. ápr. az 5. szd. pk.-a. 1916. ápr. 15. —júl. ezred segédtiszt. Nevét 1916. szept.-ben változtatta Schőnről Baloghra. (Névváltoztatás. VH, 24. évf. 1916. 37. sz. (szept. 10.) 5.; HERCZEGH 1936,12., 21., 56., 80., 125., 131., 143., 152., 157., 160., 171-172., 179., 198., 204., 220., 225.) 112 Parragh Gyula százados 1916. aug. 6-10. és aug. 12-19. között volt a m. kir. 31. (veszprémi) honvéd gyalogezred ideiglenes parancsnoka. (HERCZEGH 1936,228., 344.) 113 A X. isonzói csatában, 1917 májusában, Kostanjevicánál már kevésbé bátran szerepeltek. (HERCZEGH 1936, 263.) 54
