Rainer Pál: 31-es morzsák. Dokumentumok, adalékok, apróságok a m. kir. 31. veszprémi honvéd és népfölkelő gyalogezredek történetéhez és utóéletéhez 1914-1941 (Veszprém, 2017)

„Ma még piros élet, holnap fehér álom…” (Bevezető)

hadifogságba esett. 1915. április 17-én, augusztus 10-én, szeptember 23-án Novonyikolajevszkből, október 22-én, 1916. február 12-én Berezowkáról, 1917. augusztus 6-án és augusztus 26-án Walnikiből írt Rhé Gyulának. Miután nem valószínű, hogy a 31-es honvédeknél szolgált, itt csak az egyik, 31-es vonatkozásokat is tartalmazó levelezőlapját közüljük.

(Irodalom: Faust Elek levelezőlapjai: LDM múzeumtörténeti adattár 48.865/1977.)

18. Levelezőlap

Halványsárgás karton, 14.2x9.3 cm. Fekete tintával írva.

Lettres des prisonniers de guerre. (Magyarul: hadifogoly levelezőlap.)

ABCTPO-BEHI PIÜ. (Magyarul: Ausztria-Magyarország.) nOHTOBAFI KAPTOHKA. (Magyarul: postai levelezőlap.)

fejléccel.

Tekintetes Ree Gyula állomásfőnök úrnak

Jutás álomás. u. p. Veszprém. Ungarn

Berezowka am 22 X. 1915.

Lieber Freund! Hoffentlich werde ich vom dir auch eine Nachricht bekommen. Ich schreibe dir beileifig monatlich, habe ich aber bisher keine Karte erhalten. Jetzt bin ich nahe zur Baikalsee, unser Lager liegt genug schön, vom 4 Saite mit Bergen ungenommen, nur später soll hier sehr Kalt sein, bis 50° R. Das ist wenig zu viel. Was gibt es Neues bei Euch u. auf der Puszta. Mir scheint das Rgt. Nr. 31 hat nicht glücklich operiert. Hptm. Fogtüi63 u Andere sind auch da, ich bin aber mit Ihren nicht zusammengekommen. Ich wünsche alles gutes und begrüsse auch die Gnädige Frau mit Handküsse Elek

Magyarul:

Berezowka, 1915. X. 22.

Kedves Barátom! Remélhetőleg fogok felőled hírt kapni. Havonta írok neked, de eddig még nem kaptam lapot. Most a Bajkál tó közelében vagyok, a táborunk eléggé szép helyen fekszik, 4 oldalról hegyek veszik körül, csak később nagyon hideg lesz itt, 50° R. Ez egy kicsit sok. Mi újság nálatok és a Pusztán? Úgy tűnik, a 31. ezred nem valami szerencsésen működik. Fogtüi százados és mások is itt vannak, de én nem járok össze velük. Minden jót kívánok, a nagyságos asszonynak kézcsókom, Elek

Orosz katonai cenzúra körbélyegző, „* npn HpKyxcKOÜ Hohtoboh Komopx * BOEHHOblH * H.EH30P 6” (magyarul: irkutszki postai ellenőrzés, 6. katonai cenzor.) Átmérő 3.3 cm, mályvavörös színű.

Cenzúrabélyegző, „K. u. K. GEMEINSAMES ZENTRALNACHWEISEBÜREAU/ ZENSUR- ABTEILUNG/ * WIEN, *” (magyarul: cs. és kir. Közös Központi Felvilágosító Iroda cenzúra osztálya, Bécs) felirattal. Háromszög alakú. 4.5x3.6x3.6 cm, vörös színű.

Múzeumtörténeti adattár 48.865/1977.

FOGHTŰY MIKLÓS, vitéz literáti

(Komárom, 1871. december 24. - Budapest, 1920. március 12., hősi halált halt)

Hivatásos katonatiszt, 1892. aug. 18. hadapród-tiszthelyettes, 1893. nov. 1. hadnagy, 1896. máj. 1. 2. oszt. százados, ? őrnagy, 1917. máj. 1. alezredes.

Ügyvéd fia. Pápán, a ref. gimnáziumban 5 osztályt járt, majd 1892-ben a Ludovika Akadémia tisztképző tanfolyamát végezte. 1893-ban kerületi utász tanfolyamot, 1905-ben honvéd központi tiszti tanfolyamot, 1913-1914-ben tájékoztató tanfolyamot törzstisztek részére végzett.

1892. augusztus 18-tól a m. kir. 24. (bassói) honvéd gyalogezrednél Fogarason századszolgálatot teljesített. 1893. november 1-től a m. kir. 17. (székesfehérvári) honvéd gyalogezrednél Veszprémben (1895-1900 között a IV. zászlóalj segédtiszte, 1903-tól az altisztképző iskola parancsnoka, illetve századparancsnok). 1905. november 1-től a m. kir. 21. (kolozsvári) honvéd gyalogezrednél Nagyenyeden századparancsnok. 1906. május 1-től a m. kir. 17. (székesfehérvári) honvéd gyalogezrednél Veszprémben a 12. század parancsnoka. 1913. március

63 Helyesen literáti Foghtűy Miklós alezredes (1871-1920). Életrajza megtalálható ugyanebben a kötetben.

25