Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)

A Napló

26. D. e. mise. Ebéd: Borsófőzelék marhahússal, káposztás kocka. D. u. nívós magyar kabaré. A „karácsonyi játék” igen szép és megható. A „Gyere drága plenni” táncos kupié is igen sikerült és mulattató. Vacsora: káposztás leves hússal. Kaptunk 10 rubel kölcsönt, azok, akik még nem kaptak fizetést. Irataink itt vannak, 20.-án kapunk 50 rubelt, a többit jövő 20.-án. Iwanowóról írják, hogy Bay és Háncsok főh.-t elvitték kicserélésre.

28. [Mondják, hogy a petrográdi kerületben a hadifoglyokat szabadon bo- csájtották, azzal a feltétellel, ha becsületszavukat adják, hogy Oroszország ellen többé nem harcolnak. Az orosz tiszteket mind degradáltak, parancsnokaikat a csapatok maguk választják, ezek azonban épp oly elbánásban részesülnek, mint a legénység, csak 100 rubel fizetést kapnak.]

31. Tegnap d. u. olasz zenedélután. [Mondják, hogy Irkuckban a foglyok szabadon járnak. Az Uraiban a fiatal és egészséges tiszteket munkára akarják kényszeríteni. Majmacsinban láttak 2 kínai zászlóaljat és egy géppuskás osztagot. - A németek az orosz frontról összesen 104 hadosztályt vontak el és ezekkel az olasz és angol fronton offenzívát kezdtek.] D. u. Vió-kor magyar kabaré. 8. ó.-kor vacsora: májas mártás. 149-kor német kabaré. 11. ó.-kor második vacsora: malac pörkölt. Azután mulattunk reggel 5.-ig. Többen felöltöztek nőknek, sokan berúgtak.

1918.

Január.

h Kaptunk 10 rubel kölcsönt. Ebéd: rántott leves galuskával, bab főzelék disznópecsenyével.

4. Irkuckban nagy harcok. - Sudogdán a foglyok állítólag szabadon járnak. Hírek szerint, melyek még nincsenek megerősítve, Irkuckba japán katonaság megy a junkerek segítségére. - Tegnapelőtt kaptunk cukrot. - Több tengerésztisztből álló német delegáció érkezett. Petrográdba. Az olasz fronton részünkről nagy offenziva indult meg. Egy 18 km. hosszú frontszakaszon 2000 nehéz ágyú van. írják, hogy a nyomás mindinkább erősbödik. A németek nagy tartalékokkal rendelkeznek.

6. A petrográdi angol követ nyilatkozatot tett, hogy amennyiben a jelenlegi orosz kormányt a nép elismeri, Angolország is hajlandó a tárgyalásokat megkezdeni. — A cár állítólag megszökött.94 — Megszökött Effenberger álhadnagy. A színházunkat az oroszok parancsára tisztiszolgáink egy része foglalta el.

5L Egy orosz újság szerint Vladivosztokban japán katonaság őrzi a raktárakat és a hadifoglyokat. A mandzsúriai vasutat szintén japánok tartják megszállva.

10. Petrográdon sociálista lap jelenik meg magyar nyelven. - Irkuckban a bolsevikok győztek.

12. A svéd vörös kereszt táviratilag kérdezte az itteni tisztek számát és a podgyász mennyiségét.

94 Valótlan hír.

40