Kutasi Kovács Lajos: Vasárnapok hétköznapok (Veszprém, 2005)

CSILLAGKÉPEK

VASÁRNAP kai, s időnkint, mint ritka gyöngyszemet (lám a gyöngy is török szó, a szem meg ugor!) felmutatunk egy-egy közös szót. Ata - atya, Alma - ata, Atatürk. E szavak egyszeriben messze visznek Európából, a Rajna mellől, valahová az uráli átjáróhoz, a Bajkál-tóhoz, a Kubán mellé. A vonat robog, a várak hallgatagon néznek utánunk. S mi ketten, egymástól rég elszakadt testvérek, dadogunk egymásnak. Egy török, meg egy magyar. Ázsia és Európa. Elfér a vasúti kocsi fülkéjében. Csakúgy, mint bennem.