Selmeczi Kovács Attila (szerk.): Lélek és élet. Ünnepi kötet Lackovits Emőke tiszteletére (Veszprém, 2006)

Szacsvay Éva: „...Isten ditsősegere adta...." Református egyházművészet - népművészet

nemesi, főnemesi adományozót mutat. Az ismertté vált nevek közül a Bánfi, Gyulay Matias nemesi; Németi, Mátyás, Ilona, Kelemen, Csőregi, Búzás, Csorna, Böndi kisnemesi, elöljárói, presbiteri, kiemelkedő gazda családok. A bánffyhunyadi templomi tárgyak A bánffyhunyadi anyagban a textíliák tűnnek ki, mint ahol a hímzés és textilhasználat jelentősebb lehetett a korai XVII-XVIII. században is. A legkorábbi textília 1681-ben készült, kék selyem és arany hímzéssel, valószínűleg hímző műhelyben, nagy gyakorlatra valló finom hímzés, a mintaválasztás is sajátos, párhuzama talán felvidékről ismert, gotizáló mintasorból szerkesztett reneszánsz terítő, felirata igazolja, hogy megrendelésre, templomi célra készült. Felirata: ANNO 1681, EN CSOMA GYÖRGY CSINÁLTATTAM EZT AZ ABRASZT I. STEN TISZTESSÉGÉRE - ez a szélen körbefutó felirat, középen pedig a következő szöveg olvasható: JÉZUS EDES EMLÉKÉRE / TE SZERELMED KIT MEG / ELEGIT AZ KI A / IOIZET BOLDOG AZ KIT / MEGRÉSZEGÍT EDES BORA / VAL VIDÁMÍT. Mérete 166 x 160 cm, régi ltsz.: 64. Az abrosz szerkezete meghatározott, az ige az asztal közepére került, a donátor megörökítése az abrosz szélére. Eredeti leltári száma 64, az 1910-es összeírás idejéből. A minta szerkezete szegő (szél) minta, az abrosz szélét dekorálja, középen kör alakú mezőben olvasható az ige szövege. A tárgy megnevezése is az adományozó szövegben található: „abrasz" névalakban (1. kép). A XVIII. századi legkorábbi abrosz, azaz kendő 1743-ból datált, törökös kendő, de széle csipkével szegélyezett. Felirata középen körben: „AZ BANFI HUNYADI REFORMATA EKLESABAN ISTEN ASZTALAHOZ CSINALTATA BÖNDI ADRÁS ANNO 1743 DIE 20 JULIUS ÉS JUHASZ ILONA". Mérete 89 x 80 cm, régi leltári száma: 65. 1761-ben varratták a másik törökös kendőt a középen körben elhelyezett felirat szerint: „A B.HUNYADI SZENT EKKLESIANAK KÉSZÍTETTE B.HUNYADI NAGY FERENCZ 1761. ESZTENDŐBEN ST. IVAN HAV: 5. NAP". Mérete 83 x 93 cm, régi ltsz.: 72. A XVIII. századból a datált kendők közül egy korai abrosz díszítése fehér finom lenvászonra nyersselyem fonallal hímzett, törökös mintaelemekből szerkesztett virágág, a hímzések a sarkokba rendezve, csipkével szegett, török kendőhatású darab, felirata: „1764 ISTEN / között Kónya Gyuláné, református lelkész felesége, aki a hímzés támogatását, piacra juttatását Gyarmathy Zsigáné halála (1910) után folytatta, az 1920-30-as években szintén inkább a vagdalásos hímzést varratta, mint a városi vevőknek jobban eladható árut. Ez egybeesik Fülemile-Balogh felismerésével: Bánffyhunyad polgárosodása, városiasodása messze meghaladta az erről kialakult korábbi képet. Vö. Balogh - Fülemile 2004. 108-112. 1. kép. Úrasztal terítő, 1681. Csorna György ajándéka. Küllős Imre felvétele