Márkusné Vörös Hajnalka - Mészáros Veronika (szerk.): Háztörténetek - A dunántúli németek kulturális jellemzői (Veszprém, 2006)

Sz. Tóth Judit: Megújuló szokások a Pilis-hegység német közösségeiben. Farsangtemetés

koporsót, a hozzátartozók követik. Az asszonyok kezében égő gyertya. A szereplők visszajönnek meghajolni. A nemzetiségi egyesület vezetői ezután kisorsolják a ravatal mellől elvett két, zöldségekből álló koszorút a batyusbál vendégei között. A farsangtemetés itt nem a bál végét jelenti, a szokás eredeti jelentése már nem él. A mulatság csak az előadás után kezdődik. A most felsorolt példák mutatják, hogy ezen az öt településen a német közösségekben igen jelentős hagyományápoló - és mondhatjuk - hagyományteremtő munka folyik. Fellendült a gyűjtőmunka is a helyiek körében, kutatják és ünnepeikbe beépítik falujuk szellemi hagyományait, és múltjuk tárgyi emlékeit. A régiek mintájára új viseletdarabokat varratnak és azokat jeles napokon viselik is az asszonyok. Sorra nyílnak a német tájházak, amelyek a nemzetiségi egyesület közösségi helyei is. A farsangtemető játékokban a mai ötven-hatvan éves korosztály vesz aktívan részt. A felújított szokás további „élete" attól függ, hogy ők mennyire tudják beültetni, átadni a hagyományok tiszteletét, megőrzésének, ápolásának az igényét, az mennyire válik mai életük részévé. IRODALOM BONOMIJenő 1933 Az egyházi év Budaörs német község nyelvi és szokásanyagában. Budapest FOGARASY-FETTER Mihály 1998 Pilisvörösvár története és néprajza. Pilisvörösvár LACKOVITS Emőke 2000 Az egyházi esztendő jeles napjai, ünnepi szokásai a bakonyi és Balaton-felvidéki falvakban. Veszprém LUKÁCS László 1984 Kakasütés a Dunántúlon. Alba Regia XXI. 209-219GELENCSÉR József - LUKÁCS László 1991 Szép napunk támadt. A népszokások Fejér megyében. Székesfehérvár MAJOR Katalin 1985 Zur Beschreibung der Volkstracht der Deutschen in Werischwar. Beitrage zur Volkskunde der Ungarndeutschen. Budapest MEZEI Anna 1994 A templomi virágszőnyegek története. Visegrádi Hírek 1994. június. 4. ÓNODINÉ DEISINGER Margit