S. Lackovits Emőke: Az egyházi esztendő jeles napjai, ünnepi szokásai a bakonyi és Balaton- felvidéki falvakban (Veszprém, 2000)

A karácsonyi ünnepkör

türelmet, hozzáértést, időt, hanem pénzt is kívánt, hisz rendkívül díszesek és anyagigényesek voltak. Ma már egy keveset egyszerűsítettek rajtuk, kivéve a bándiakat. A Christkindlspiel szereplői lányok voltak: kisebb eltéréssel azonosnak mondhatók a megvizsgált tíz faluban. Döntő többségében hét fő volt, de Totvazsonyban és Hidegkúton tíz fő, Magyarpolányban kilenc fő, ugyanis nagyobb számban szerepeltették az éneklésben segítséget nyújtó „kisangyalokat", míg Városlődön, Gyulafirátóton azonban csak öt főből állt a csoport. Az archetípus feltehetőleg a Bándon, Herenden, Totvazsonyban, Szentjakabfán megőrzött, a következő szereplőkkel: Vorpot, Vapot vagy Papot (hírnökangyal): aki a fából készült, papírvirágokkal, aranyfüsttel, képecskékkel feldíszített csillagot vitte. Kirzenengel, Kerzenengel (gyertyás angyal) : ketten voltak, mindketten gyertyatartóba tett gyertyát tartottak. Stallengel, Stollengel (istállós angyal): a házilag készített betlehemet fogta, amiben Szűz Mária, Szent József, a 'háromkirályok', a pásztorok, barmok voltak elhelyezve, csak a jászolbölcső hiányzott. Természetesen szegényebb istálló is járta, volt csupán két alakos. Többnyire kivágott figurákat raktak bele. Mária: a babát tartalmazó, bélelt, szalagdíszes bölcsőt vitte, ez jelképezte az Úrjézust. Christkindlspiel szereplői; Városlőd, 1925. (Amatőr felvételről repró Róka Lajos)