László Péter szerk.: Pápai Múzeumi Értesítő 12. (Pápa, 2008)
sem árt: mert az Hajósok a' nélkül is már előre /: a' mint értettem :/ contentáltattak, és kifizetődtek. (A levélpapír széle hiányos, a hiányokat kipontozással jelültük.) GEKKTM Itsz.: 75.108.13.; Mithay, 178. sz. Diktált levél. 258. Pest, 1752. december 5. Isten áldgya Kglmedet! Pápáról sub 3 tia currentis nékem írott Kglmed Levelét az Kép-író[nak] egynihány rendbéli Mustráiv[val] [edgyütt] vettem. Ezen Mustrák nék[em] [...] tetszenek; bár csak a' [k ]rúl adott-vólna tudósitá[st] [ ] üdő alatt fogna megkészűl[ni] [...] ezen munka? És mit kérne [...] Az Certificatiónak Exhibitiója [...] való Testimonialisnak Párját is megadta Secretariusom. Már elválik, miképp fog evineálni bennünket Báró Sigray. Az Parennalitásnak revisiója ugyan in Foro pedaneo nem szokott lenni; mindazonáltal ha reménységünkön kívül bal Deliberatiót, vagy Sententiát nyernénk, az Húgaival /: a' kik szintén oly nagy szükség[be]n vannak, mint maga megne[veze]tt Báró :/ remélem könnyen [meg] fogunk-alkhatni (sic). [Egé]sségemhez tett Kglmed üdvözlését [kjöszönöm; és mivel Istenünk ő Szent Fölsége súlyos betegségembűi fölépíteni, és egésségemet megadni méltóztatott, tellyes bizodalommal vagyok, hogy előbbi erőmet is /: a' melyis naponként gyarapodik :/ helyre fogja-állétani; már ugyan szobáimat naponként megjárom [...] remélem rövid nap szekéren [...]mis-is ki fogok mehetni. Fábúl, és zabbúl-való [ ] elegendőnek lenni látza[tik] mindazonáltal ha több fo[... ...]tatni, arról akkoron, a [...] Processusokon által esvén Kg[med] [...] le fog jönni, fogok Kglmeddel szólani, maradván Kgk Jót kívánó G: Eszterhazy Ferencz Pest 5 a : xbr: 752. P.S. Hogy Méltóságos Gróff Illésházy Ur ő Exllja Gyomoréi Jószágát kézhez [ve]tte Kglmed, akarom. [ ]1 helyes okokra nézve Kglmedk [ ] oda föl késni kölletik: azért [ ] ólomba csinálandó ablak Formát [...]k bizonyos Ember-által küldgye-[meg] Kglmed. (A levél első oldalán az elején, a képíróra vonatkozó sorok mellett, függőlegesen Eszterhazy sajátkezű írása:) Húsvétra készétsetni el (sic) Kíván mindenestül 400 f mivel [...] ad [...] Ha pedigh intertentiója nem lenne 86 f kivánj (sic). (A levélpapír széle hiányos a hiányokat kipontozással jelöltük.) GEKKTM Itsz.: 75.108.14.; Mithay, 179. sz. Diktált levél.
