László Péter szerk.: Pápai Múzeumi Értesítő 12. (Pápa, 2008)

Ditsértessék Jesus Kristus! Kívántam Kglmednek tudtára adnom, hogy aminémö alkut Kglmed a Bécsi Asztalossal tett, én azt megváltoztattam, és az új Contractust ide rekesztve a végre küldöm, hogy Kglmed magát ehhez tartsa; ezen Contractus szerént az Asztalos Munka jóvalis jutalmassabb lesz. Az Épületbéli elkezdett munkát pedig csak continuáltatni kell. A Prussus látszatik ugyan valamely felé készülni, de reméllem, hogy megaláztatik, vagy, ha meg nem aláztatik is, Magyar-Ország részéről oly ellentállást fog-tapasztalni, hogy igyekezetiben nem boldogul. Mellyel maradok Kglmednek Jót kívánó Posonyban 20 a Aug: G: Eszterhazy Ferencz 1744. Pápai Tisztartónak GEKKTM Itsz.: 75.100.27.; Mithay, 84. sz. Diktált levél. 150. Pozsony, 1744. augusztus 23. Isten Algya Kgdet Lovászom által küldött levelét Kgk vettem, az küldött lovat, ha meggyógyíttya az ott való kovács [.. .]n is, de ha nem, az előbbi dispositióm szerint, [.. .]ak agyon köll lövetni. Az hírek valóban rosszak, de még eddig mi f[...] [.. .]nk míg nem indult, hanem az részében levő s[...] iónak végére, az hazánk felé gyülekezet [...] melyre nézve is én szinte holnap indulok 8 [...] Trencsény Vármegyében, hogy az Passusokat mind megjárjam, és azoknak vigyázására [...] addig is még az insurectio oda is mehessen, [...]lát fogok tennem. Bátyám Úr ö Exellentiája az maga Districtusában tartandó Gyűléseken amennyire reá érkezik jelen akar lenni, az többi között Veszprémi Gyűlésen minden bizonnyal, aki is azért ha Pápára jön, ami szükségf...] [léjszen provideállya Kgd, azokban a szobákban [melyekben] én laktam lehet ő Exelláját szállatani. [E]l kezdett munka igen is, tovább is follyék, mert kár nélkül abban nem lehetne hadni [h]a nem mind hogy az mobiliseknek az padlá[so]n, s talán másutt is alig helye lészen inned [.. .]dig akit már oda rendeltem csak örömest vizén küldenem, Kgd tudotasson, ugyan mikor érkez[he]tne Kgd alkalmatosan annak Györrül való [ál]tal vitelére, amelyet is Kgdtűl megtudván [ú]gy azután tennék innéd való elvitelérűl [rejndelést, és legalább egy héttel előbb minek előt[te] megindullyanak innéd, Kgdk is meg fogom írnom. [Ez]zel maradván Kgk Jót kívánó G: Eszterhazy Ferencz Posony 23 Agti 1744.