Ilon Gábor szerk.: Pápai Múzeumi Értesítő 2. (Pápa, 1989)

Král Éva: A pápai Esterházy-kastély XVIII. századi kápolnájának restaurálása

2. ábra. Ablakbéllet feltárás közben, villanyszerelés károsító beavatkozásának nyomával 2. Darstellung. Fensterfüllung während der Freilegung, mit Abdrücken von Beschädigungen beim Lichtverlegen Tisztítás, feltárás, konzerválás A kupolán lévő mennyezetfreskó és a csegelyekben lévő falkép tisztítását úgynevezett tisztítókockák (3. ábra, 4. ábra) tisztítópróbáival kezdtük. Ezek révén jutottunk el a végső, legjobb tisztítási módszerig. Ennek alapján dőlt el, hogy milyen módon és milyen vegyszerekkel történjék a szennyeződés eltávolítása. Először a könnyen oldódó poros, kormos szennyeződést távolítottuk el. Ezután került sor a mélyebb, közvetlenül a festékrétegen található szennyeződés leoldására (5. ábra). A választott vegyszer jó hatásúnak bizonyult, mert rövid idő alatt tökéletes tisztító hatást értünk el (6. ábra). Lépésenként tárult elénk a bársonyos hatású, ragyogó színvilágú eredeti freskó. Súrlófényben kisméretű, csillogó szemcséjű kristályok látszottak. Mindenütt jól kivehető volt az eredeti freskóra jellemző bekarcolás. Érzékelhetővé váltak az eltérő időben felvakolt felületek. Ezek a minőségben egymástól eltérő felületek, különbözően viselkedtek a tisztítás alatt. Az egyik vakolat epidermisze tökéletesen ép, a másik kicsit kopottabb, erősebben nedvszívó hatású volt. Az eredeti freskó szinte akvarellszerűen festett, gyöngyházfényű. Azonban a festő helyenként secco-módon fejezte be a festményt, itt a festékréteg pasztózusabb hatású.