Népi vallásosság a Kárpát-medencében 8. Konferencia Balatonfüreden, 2009. október 1-3. (Laczkó Dező Múzeum Veszprém, 2013)

VALLÁSOS KÖLTÉSZET (IMÁDSÁGOK, ÉNEKEK), HITBUZGALMI IRODALOM, IRODALMI SZÖVEGEK HATÁSA - Medgyesy S. Norbert: Gregorián eredetű, recitatív stílusú népénekek Perenye hagyományában

NEPI VALLASOSSAG A KARPAT-MEDENCEBEN 8. A 109. zsoltár (Dixit Dominus Domino meo..., 9. kottapélda) és a vecsernye tetőpontját jelentő Magnificat tercen recitáló, kvint terjedelmű dallama a 6. zsoltártónus származéka: mt . • ' * • % . I * Dikszit Dominusz Do-mi- nó ine-ó. * Sze-de a deksz-trisz ine-isz. 9. kottapélda A 110. (Konfitebor tibi...) és a kiemelten húsvétkor énekelt 113. (In exitu Izrael de Egypto...) zsoltár (10. kottapélda) első sorában az 5., majd a 2. sorában a 4. fokon recitáló, helybeli továbbélése a kéttúbás tonus peregrinusnak: £ hl exitu Izrael dé E- gyp- tó, * domusz Jákob de po- pu- ló bár- bá- ró. 10. kottapélda A 111. zsoltár (Beatus vir, qui timet Dominum..., 11. kottapélda) perenyei, szext ambitusú dallama valószínűleg a 4. zsoltártónus származéka: l « • 4 # Beátusz \ir, kvi ti-met Do-mi-num, * in mandatisz e-jusz vo-let ni-misz. 11. kottapélda A 112. zsoltár (Laudate pueri Dominum..., 12. kottapélda) dallamformája kvint hangterjedelemmel és jellegzetes terminációjával a 8. tónusból eredeztethető: 442