Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Corol Artur: Altorjai Márton Miklós deák feljegyzései, 1702–1734

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. 163 Ez a szó az eredetiben is alá van húzva. 164 Az általunk zárójelbe tett betűt kihúzták. 165 Az általunk zárójelbe tett szót kihúzták. 166 Az általunk zárójelbe tett szótagra írták rá a következő betőcsoportot. 167 Ezt a mondatot talán utólag szúrták be. 168 Az általunk zárójelbe tett betű olvasata nehéz, mert arra írták rá a következő szó kezdőbetűjét. 169 Figyelmetlenségből a két, részegen szitkozódó személyt összekeverték. 170 Az általunk zárójelbe tett betűre írták rá a következőt. 171 Ezt a két szót a Constál fölé szúrták be. 172 Az általunk zárójelbe tett betűcsoportra írták rá a következőt. 173 Az általunk zárójelbe tett szavakat kihúzták. 174 így áll önmagában, a határozatot nem írták le. 175 Az általunk zárójelbe tett szót kihúzták. 176 Ezt a nevet zfutura sede fölé szúrták be. 177 A nevezett asszony családja, esetleg Lázár Jánosné más jobbágyai vagy pénzen fogadott emberei értendők. 178 Az általunk zárójelbe tett betűre írták rá a következő szó kezdőbetűjét. 179 Az általunk zárójelbe tett szót kihúzták. 180 Az általunk zárójelbe tett szót kihúzták. 181 Ezt a szót egy ezzel immár olvashatatlanná tett másikra írták rá. 182 Ezt a szót a vagyon fölé szúrták be: enélkül is érthető, hogy László Ferencz vagyon Mike Lőrincz homágiumán elmarasztalva. 183 Márton Ferencz még feltehetően nőtlen volt és/vagy egy kenyéren élt az édesanyjával. 184 A zágoni eredetű Jankó családból való Jankó György felesége valamely közeli Fehér vármegyei katolikus faluból származhatott Altorjára. (Sándor Imre: i. m. 224-228.) Karatnán és Volálban ma is élnek a család leszármazottai. 185 Az általunk zárójelbe tett szóra írták rá a következőt. 186 A novum szót e bekezdés mellé, a margóra írták. 187 Ezt a sort azért húzták át (utólag) idáig, mert Tasaly Tamás fizetett. 188 Ezt a szót a sor fölé szúrták be utólag. 189 Az itt végződő bekezdés ferde vonalakkal van áthúzva. Nagy Ferencz végezett a megyebírákkal, letette az indebita díját, a viaszt is megadta. 190 Ez a három szó utólag volt odaírva. A viaszt (az egyházközségi tisztséget viselő?) Benkő Péternek adta át. 191 Ez a bekezdés ki van húzva. Fekete Mihályné végezett a megyebírákkal, a viaszt is megadta. 192 A sor idáig át van húzva, annak jeléül, hogy László Ferencz megadta a viaszt. 193 Ezt a szót utólag szúrták be. 194 Ez a bekezdés át van húzva. Jakabos Sámuelné végezett a megyebírákkal, megadta a viaszt is. 195 Ez a szó Jakabos Sámuelné ügye elé van írva, feltehetően utólag: csak arra is vonatkozik. 161