Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Corol Artur: Altorjai Márton Miklós deák feljegyzései, 1702–1734

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. tumeliosé I[ncti]k et cum protestatione. A[ctor] dicit nec sic. D[e]l[i]b[eratu]m Transmittitur haec causa. [65. lap.] D[e]l[i]b[eratu]m V

456 Mike Demeter és Lázár György Sz:[ent] Mária Magdolna Aszszony napján Misét nem hallgattak, hanem az Erdőre mentek, szénát hoztak, convincuntur in flo 3 singillatim mint hogy magok sem tagadgyák. D[e]l[i]b[eratu]m Kis Gáborné Aszsz[onyo]m Sz:[ent] Jakab Apostol napján dolgozott szőtt convincitur in flo 3. D[e]l[i]b[eratu]m Borbándi Miklós Menykő teremptettével szitkozódott káromkodott mivel nem authentice vagyon, ellenbe két bizonyság vagyon hogy nem szitkozódott adtával teremptettével absolvitur. D[e]l[i]b[eratu]m Az Bartos András szolgáját Bálintot

457 a mint Innep napon szénát hozott egy Ember fateállya, az Gazdájával egy kenyéren lévén akkor, ketten egy személt tesznek, azért nem elégségesek az fatens ellen ideo convincitur in flo 3. az Megye Bira Uraim résziről conveniált. D[e]l[i]b[eratu]m Mivel Sándor Ferencz mikor Megye Bira Uraim oda mentek hozzája valósággal az Csűrbe igazította ő k[e]g[ye]lmeket, de meg sem mozdult hogy meg mutatta volna mellyik az ő Gabonája a' Csűrben, sőt haraggal mondotta hogy eredgye(nek)tek

458 lássátok meg. Meg kellett volna böcsülleni az Megye Birákot, s-tartozott volna meg mutatni az Gabonáját ideo convincit[ur] in flo 3. s-pro poenitentia adgyon kalongya bért az el múlt esztendőre, fél bért. D[e]l[i]b[eratu]m Mihály Pista Vaszi Uszkát Czigányok káromkodtak convincuntfur] in flo 3. singillatim.

459 D[e]l[i]b[eratu]m Antal Thamás szitkozódott adtával s-nem mer jurálni, submittálni látszik magát convincitur in flo 3. D[e]l[i]b[eratu]m Finta Ferencz szitkozódott egy bizonyság comportállya convincit[ur] in flo. 1//50. D[e]l[i]b[eratu]m Kerekes István Nagy Pénteken sem a' miénken, sem az övéken nem tartotta meg, az Innepet dolgozott

46

" + Kádár Gergely Sz[en]t Mihály napján mogyoróba volt + Török Sámuel Templomba ritkán járt V Mike Györgyné kisseb Templomba ritkán járt (Imreh Pálné)

461 Innepen dolgozott convincuntfur] in flo 3. .Singillatim + István Mólnárné az száraz Mólnárné Isteni szolgálat előtt korcsomállkodott azért convincáltatnak Singillatim in flo. 3. [66. lap.] D[e]l[i]b[eratu]m Veres András Suspecta personához járogatván Uras Aszszonyhoz másokot botránkoztatott admoneáltatván, nem supersedeált, azért convincáltatik mind azzal az Száraz István Molnárnéval in duplici poena flo 6. Singillatim. D[e]l[i]b[eratu]m Az mint Botos János kezes lőtt volt az Templum adósságába az fiáért Néhaij Botos Andrásért, most keresi a' Menyit Botos Andrásnét hogy fogadása szerént vessen más kezest hellyette,

462 mert ő erőtlen öreg ember, erre 134