Népi vallásosság a Kárpát-medencében 5/I. Konferencia Pápán, 1999. június 22-24. (Veszprém, 2001)

Vallásos ábrázolások, feliratok, szakrális építmények és helyek - Farkas Irén: Tizennyolcadik századi csíki faragott kőkeresztek

Vallásos ábrázolások, feliratok, szakrális építmények és helyek 17//43// CTPD FRA//BETEGH // DE THUS/ TRICESIM // UT INNO/ MINE JESU // OMEGEN// ELECTAT // Csíktusnád, 1191 A templom melletti dombon, hangsúlyos helyen, délnyugatra helyezkedik el. Díszítménye ugyanaz, mint a másik keresztnek. Az oszlopfőn kereszt korpusszal, keletre néz, a hátán a datálás, és Mária-jel. Feliratának egyrésze elöl, az oszloptesten halad a középtengely két oldalán, felfelé, a többi az oszloptest alján, a többi oldalon. Latin nyelvű: 17 // 91 // Tricesimator // Gyemensiensis // CTPD // FRANCIS // BETEGH/ DE THUS // UT INNO // MINE JESU // OMEGEN // ELECTATE // Jegyzetek 1. P. Boros Fortunát, Dr.: Csíksomlyó, a kegyhely. Pallas Akadémia, Csíkszereda, reprint kiadás, 1994; Tánczos Vilmos: Adatok a csíksomlyói kegyhely búcsújáró hagyományainak ismeretéhez. In: Népi vallásosság a Kárpát medencében. I. Veszprém, 1991. 2. P. Boros Fortunát, i. m. 14. ; Veszély Károly: Erdélyi egyháztörténeti adatok. Kolozsvár, 1860.

1. k. 302. 3. Barna Gábor: A barokk búcsújárás változatai. In: Népi kultúra, népi társadalom. XVIII. 1995. 193. 4. Barna Gábor: i. m. 193. 5. P. Boros Fortunát: i. m. 28. 6. Lásd Vi tos Mózes: Adatok Csík megye leírásához és történetéhez. Csík megyei füzetek, 19847. Cserei Mihály: Erdély históriája 1611-1711. Budapest, 1993. 8. Savai, i. m. 176, 180. 9. Savai János: A székelyföldi katolikus plébániák levéltára, Szeged. 1997.

1. k. ; Gagyi József: Jelek égen földön. KAM. Csíkszereda, 1998. 104- 106. 10. Gagyi, i. m. 107. 11. Savai János, i. m. 64. 12. Barna Gábor: A búcsújárás szerepe a vallásosság ápolásában. In: Népi vallásosság a Kárpát medencében. I. Veszprém, 1991. 13. Lásd Székely László: Csíki áhítat. Budapest, é.n. misszió. In: a nép számára tartott egy-két hetes szentbeszédsorozat, a hozzá fűződő ájtatosságokkal és a szentségek vételével, a hitélet fellendítéséért. 14. Bibliai Lexikon, 442. 15. Tüskés Gábor: Búcsújárások a barokk kori Magyarországon a mirákulumirodalom tükrében. Budapest, 1993. 16. Székely László: Csíki áhítat. Budapest. 1995. 239. valamint 44. 80