Népi vallásosság a Kárpát-medencében 5/I. Konferencia Pápán, 1999. június 22-24. (Veszprém, 2001)

Imádságok, szakrális szövegek - Medgyesy-Schmilki Norbert: Bevezetés a csíksomlyói passiójátékok forrásaiba

Imádságok, szakrális szövegek restineret felicitati aeternae, quod praesenti actione repraesentatum est." 5. 1736. április 30, Misterium Passionis Dominicae, i. m., 1085-1106. „Misterium Passionis Dominicae repraesentatum anno Domini 1736. Die 30. Április in Csik - Somlyó." 6. 1729. április 3. feketevasárnap i. m, 961-1000. „Triumphus Filii David Jesu a Nazareth de Goliatho infernali reportatus per David patrem suum Praefiguratus populo Dominicae Passioni devoto." 7. 1725. március 30. nagypéntek i т., 817-849. „Actio antiqua satis sine initio - De anno circiter 1725-26." 8. 1748. április 12. nagypénteki, т., 665-692. „Actio parascevica in gymnasio Csiksomlyoviensi per scenas lugubres devote repraesentata plebi." 9. 1727. április 11. nagypéntek i. т., 745-777. „Actio pro die parasceves Deus erga genus humánum praestitam ut vero exhibitam sunam recensét bonitatem." 10. 1723. március 26. nagypéntek i. т., 693-714. „Actio parascevica de anno 1723 circiter" 11. 1743. április 12. nagypéntek, i. т. 1231-1252.: „Dei immortalis in corpore mortali patientis brevis repraesentatio parascevica." 12. A szenvedéstörténeti misztériumjátékok bemutatása a virágzó középkor idejére megy vissza. A középkori drámaírók is a Biblia szövegéből és az ókeresztény korból származó apokrif iratokból merítettek. A devóciós passiók bemutatása különösen a ferences rendhez kötődik, az ő közvetítésükkel kerültek Magyarországra a devóciós drámák a XV. században. Magyar nyelvű kódexeink közt is találunk néhányat. A szent színjátszás európai és hazai előzményeiről lásd: Akárki: Misztériumjátékok, mirákulumok, moralitások, válogatta, Szenczi Miklós, Bp., 1984., Ábel Jenő: Színügy Bártfán a XV. és XVI. században, Századok, 1884., Bálint Sándor, Ünnepi kalendárium 2-3: Ünnepi kalendárium I-II, Szeged, 1998., Dömötör Tekla: A passiójáték: Összehasonlító tanulmány a német irodalom köréből, Bp., 1936., Dömötör Tekla: Naptári ünnepek-népi színjátszás, Bp., 1979., Erdélyi Zsuzsanna: Hegyet hágék, lőtőt lépek: Archaikus népi imádságok, Bp., 1976., Pintér Márta Zsuzsanna: Történeti rétegek a ferences színjátékokban, = P. M. Zs., Iskoladráma és folklór, Debrecen, 1989, 121-141., Radó Polikárp: A megújuló istentisztelet: Múlt - jelen - jövő, Bp., 1973., Régi Magyar Drámai Emlékek L, szerk., Kardos Tibor és Dömötör Tekla, Bp., 1960. (RMDE), Winkler - kódex 1506: A nyelvemlék hasonmása, betűhű átirata és latin megfelelői, bevezetés és jegyzetek, Pusztai István, Bp., 1988. 13. Alszeghy Zsolt - Szlávik Ferenc i. m. 1913. és Savai János: A csíksomlyói és a kantai iskola története, (Documenta Missionaria II/II.) Szeged, 1997. 60. — 204