Népi vallásosság a Kárpát-medencében 2. A hasonló című, 1991-ben Veszprémban megrendezett konferencia előadásai és hozzászólásai (Veszprém-Debrecen, 1997)

K. Csilléry Klára Budapest: Vallás ábrázolások magyarországi népi bútorokon

Nem hagyható említés nélkül, hogy a hazánkkal ugyancsak szomszédos Szlovéniában szintén készültek a XIX. században is még olyan bölcsök, amelyekre rárajzolták az ötágú csillagot - igaz, volt rajtuk másolat Szűz Mária kegyképről, meg kereszttel koronázott IHS is, amely utóbbit, nemkülönben a kereszt jelét, teknőbölcsőket készítő háziiparosok is felvésték a geometrikus díszeik közé.

80 Mindez, miként utaltam rá, csak csekély hatással volt Magyarországon. Az úri vagy polgári háztartásból fennmaradt bölcsők közt azonban már az 1660-as évekből lehet idézni olyan példányt, amelynek az egyik végére pentagrammot, a másikra meg IHS-t faragtak.

81 Ez a darab, sajnos, pontosabban nem lokalizálható, és mivel hasonló, polgárinak feltételezett, 1684-es datálású példányra Felső-Ausztriából is hivatkozni lehet,

82 kevéssé vehető számításba. A Szentkereszty-család Háromszék megyei, árkosi kastélyából származó, intarziás és faragott díszítésű, XVIII. századi bölcsőnek a két végére viszont Jézus, illetve Mária névjelét helyezték.

83 Ez utóbbi módon való felékesítésnek - Jézus névjele mellett Máriáét is megjelenítve - a magyarországi népi anyagban ismereteim szerint nem mutatható ki a hatása. A vallási jelképekkel díszített, általam ismert magyarországi népi bölcsők mind a XIX. század második feléből, illetve a XX. század elejéről valók. Közülük Mosón megyéből idézhetek olyant, amelyen ott a pentagramm. Egy ilyen, 1862-ből datált, sötétkékre festett példány, gyakorlatlan kézzel megrajzolt pentagrammal az egyik végén és a jezsuiták jelvényének megfelelő IHSsel a másikon, a mosonmagyaróvári járásból került a Hansági Múzeumba (12. kép).

84 Egy másik példányról tudjuk, hogy lébényi készítésű és helybeli német család ajándékozta a múzeumnak. Ennek végére csupán a pentagrammot festették fel, a Josef Matz névfelirat alá, míg a másik végre a készítés éve, 1890 került.

85 Előfordul azonban nyolcágú csillag is a hazai népi bölcsőkön. Jellemző ilyen példány egy, a megjelenése alapján ugyancsak az ország nyugati részéről származónak vélhető, vörösbarnára festett darab, ennek az egyik végén kékkel meghúzott IHS névjel, a másikon pedig nyolcágú csillag látható (13. kép).

86 Pusztán egyetlen nyolcágú csillag a dísze egy piliscsabai bölcsőnek, mégpedig a fejhez szolgáló végén,

87 míg egy másik, a virágozási stílusából ítélve szintén innen, vagy a környékről származó példánynak a két végére egyaránt egy-egy, koszorúba foglalt IHS névjelet illesztettek.

88 Egyedül egy nagyméretű IHS szerepel, de kivételesen az oldalfalon, a gazdag virágozás szélén, egy horvát feliratú és 1877-es évszámú sokac bölcsőn; ez a példány formaadása és festése alapján Mohácsra vagy környékére lokalizálható; valószínűleg házilag 60