Népi vallásosság a Kárpát-medencében 2. A hasonló című, 1991-ben Veszprémban megrendezett konferencia előadásai és hozzászólásai (Veszprém-Debrecen, 1997)

Isvákovics Mária Ungvár: Karácsonyi népszokások a kárpátaljai Nagydobronyban

//. pásztor: Butéliás jó estét szorgos szolgálónak. Kurgulát. pemetét jó zsíros koromnak. III. pásztor: Szerencsés jó estét, újságot hirdetek. Dávid családjából Megváltó született. Megváltónak neve lészen Jézus Krisztus. Róla következzék eztán minden textus. Legyen a ház népe figyelmes, bőkezű. Ha kamrája üres. akkor teli zsebű. (A pásztorok hármat koppantanak botjukkal.) III. pásztor: Mi vagyunk itt hárman, az három pásztorok, Három üres gyomor, három száraz torok. Mint két tojás között kolbász a kalácson. Advent és Vízkereszt között van Karácsony. Most az ünnepeket köszöntjük jó szóval. Egyszer áhítattal, másszor meg cécóval. És hogy a játékra rossz szó nehogy essen. Kezdődjék az aktus égen s Betlehemben. I. pásztor: Hipp-hopp. uraim, hol és szedtem-vettem magamat. Hegyen-völgyön sétáltam, tizenhat bakkecskére találtam De egytől úg)> megijedtem, hogy szegény Géza, Feri pajtásomtól is eltévedtem. Egyet fütttyentek, egyet kurjantok, Gyere be, te Pető öreg, Megtraktállak hússal-borral. Meg egy néhány görcsös bottal. Pető öreg (odakintről). Hát gyüvök mán. megyek! Hun van az a kilincstartó?! (beesik) Jajj de göröngyös a kentek házaföggye. Tán a vízilovak turkálták így össze? Szegény öreg elesett, összetörte csontját-bontyát Mindenféle csülökcsontyát. Alom, álom, de mély álom, Még az éjjel lessz nagy károm. Hát paprikás-pálinkás jó estét! Kedves kis halkapó gyermekeim. Ti csak esztek-isztok. dorbézoltok, Nagyapátok jégcsapos penyíszes (penészes) pállott szakállára nem is gondoltok? Pedig most is az első vendégfogadóból jövök ám hozzátok.