K. Palágyi Sylvia szerk.: Balácai Közlemények 1997/5. (Veszprém, 1997)

BORHY, LÁSZLÓ: Wandmalereien aus Brigetio (Komárom/Szőny-Vásártér) und der Grabhügel 2 von Inota - A Komárom/Szőny-Vásártér lelőhelyen talált római kori falfestmények és kapcsolatuk az inotai 2. számú halomsírhoz

Abb. 2. Der Pferdekopf mit Zaumzeug 2. ábra. Lófej kantárral nen (Abb. 1): es handelte sich also um eine auf einem emporsteigenden - oder reitenden Pferd sitzende oder halbeswegs liegende, bis auf ihren Mantel größtenteils nackte weibliche Gestalt. Mit dem Verlauf der Restaurierung haben wir binnen kurzer feststellen können, daß die Figuren in ein mit bunten farbigen Streifen abgeschlossenen Medaillon mit einem Durchmesser von ung. 160 cm komponiert wurden. Wegen dieser Kreiskomposition wenden die Figuren ihre Köpfe zueinander. Ihre Körperteile bzw. Muskel werden perspektivisch dargestellt, wobei Höhe und Tiefe durch das Licht-Schatten-Spiel zur Geltung gebracht werden. Die rasche Restaurierung ermöglichte auch die zeichnerisch-photographische Rekonstruktion der Komposition:

3 es handelt sich um eine streng symmetrische Struktur, die durch vier blauen Linien abgegrenzt und in der Mitte mit jeweils einem Panther verziert wird. Aus den Ecken verlaufen vier geradlienige Girlanden, die sich an die vier ansae des Medaillons anknüpfen. In der Mitte befinden sich die bereits erwähnten Figuren. Dieses Wandgemälde gehörte zur wahrscheinlich durch Tonnengewölbe gedeckten Decke eines rechteckigen, in der zweiten Bauphase mit Heizungskanal versehenen Raumes mit einem Ausmaß von ung. 3,5 m x 4 m. Dieser Raum wurde beiderseits durch quadratische Räume flankiert, die ebenfalls mit bunten, teilweise überlebensgroßen Figuren verziert wurden, die aller Wahrscheinlichkeit nach einer dionysischen Prozessionszene zuzuordnen sind.

4 Die dargestellten Figuren des Wandgemäldes aus Brigetio haben enge ikonographische Parallellen im Kreis der Nereiden auf Seepferd oder auf verschiedenen Meerwesen: von den zahlreichen Parallelen

5