K. Palágyi Sylvia szerk.: Balácai Közlemények 1996/4. (Veszprém, 1996)
FITZ JENŐ: A balácai tumulus feliratai
feliratos szöveg első sorai megmaradtak. Az első sorok kezdőbetűi (2-4, 6-8) és további felső sorok (1, 5, 9): NR. SORKEZDŐ ELSŐ SOR SZELVÉNY OLDAL TÖREDÉK PROFIL-TÍPUS 2. TIC 82/92 dél 93311256 11. 3. TI 44. 326 I. 4. T 33. 1275 II. vagy III. 6. T 11. kelet 1069-10751142 I. 7. VA 95. 683-686 III/ 1. 8. C 96. dél 657-659-678 III/3. 1. APRI 35/36 észak 180-938 I. 5. CTO 36. 164 I. 9. E-C 80. nyugat 1053 I. A 2., 3., 4., 6. oltárok feliratai egyértelműen sírfeliratok, a halott neve Ti(berius), ami arra is következtetni enged - ha nem véletlen egybeesésről van szó -, hogy ugyanannak a családnak tagjai számára készültek. A 7. oltár két első betűje kétségtelenül nem praenomenhez tartozott, feltételezhető, hogy a család nő tagjai számára állított síremlékek egyike lehetett. Esetleg ez vonatkozhat a 8. oltárra is, bár a C betű praenomen is lehet. A 2. oltár szövege TI C-vel kezdődik, további két töredék CL TI F, illetve L TI F betűket őrzött meg, ami egyértelművé teszi, hogy a feltételezett család férfi tagjai neve - a cognomen kivételével - Ti(berius) Cl(adudius) Ti(berii) fjilius) formában rekonstruálható. Ha a 8. felirat C kezdőbetűje valóban női névhez tartozott, akkor - feltételesen - C[laudia]-ra egészíthető ki. A hat síroltárhoz, amelyeket a felső profil és az első sor kezdőbetűi határoznak meg, további három csatolható (5., 9. sz.) amelyeknél megmaradt a felső profil és a szöveg első sorának részlete, de a profilt és az első sort elválasztó köz mérete kizárja annak lehetőségét, hogy az előző hat valamelyikéhez tartozzanak. További két oltártöredéken az alsó profil maradt meg. Ezek inkább a felsorolt oltárok valamelyikéhez tartozhatnak, nem szükséges, hogy további síroltár maradványát lássuk bennük. A betűanyag alapján tehát 9 oltár különíthető el, további - feliratos - síroltárra nincs bizonyítékunk. 3. Betűméretek A betűanyag oltárokhoz kötéséhez - a lelőkörülmények mellett - szinte csak a betűk méretei adnak hozzávetőleges kiindulást. Oltárok szerint a betűméretek és a sorközök a következők: oltár párkány köz 1. sor köz 2. sor köz 3. sor köz 4. sor szelvény 1. van 2,7 6,2 cm 4,2 cm 6,1 cm 3,8 cm 5,7 cm 4,0 cm 5,1 cm 35/36. 2. van 2,7 cm 5,6 cm 3,0 cm 5,2 cm 3,0 cm 5,4 cm 2,5 cm 4,8 cm 82/92. 3. van 2,5 cm 6,6 cm 5,0 cm 6,2 cm 44. 4. van 2,4 cm kb. 7,8 33.