K. Palágyi Sylvia szerk.: Balácai Közlemények 1992/2. (Veszprém, 1992)

H. KELEMEN MÁRTA: Előzetes jelentés a balácai II. számú épület feltárásáról

hin, dass er mit dem kleinen Gebäude in Verbindung war, so konnte dieses Gebäude in der Periode I. auch ein Bad gewesen sein. Die Bauzeit datierten wir vorläufig auf das Ende des 2. Jahrhunderts. In der Bauperiode II. wurden die Räume 2-3—4-5 und 7 gebaut und zur Heizung der Räume 2. und 3. das Praefurnium Nr. 22. Als Zeit der Bauarbeiten kann die erste Hälfte des 3. Jahrhunderts angenommen werden. In der Periode III. wurde der östliche lange Korridor mit dem Praefurnium Nr. 17. errichtet. Beim Bau des Raumes 1. wurde das Praefurnium Nr. 22. und die Abrise des Raumes 5. abgerissen. Nördlich vom Raum 1. wurde ein mit einer Mauer umgefasster Hof ausgebildet (18). An der nördlichen Seite wurden die Räume 10. und 16. gebaut, deren Heizung von westlicher Seite her, aus der Heizungsgrube im Hof gesichert war. An den Raum 11. wurde der kleine, von aussen fünfeckige Raum mit Hypocaust 9. angebaut, der durch den Heizungskanal mit dem Praefurnium 17. verbunden war. Innerhalb des ganzen Gebäudes wurden die früheren Räume erneuert. Den sich bei den Bauarbeiten angehäuften Schutt hat man beim Ausbilden des Gehweges an der östlichen äusseren Front verwendet. Dann wurde auch der Raum 15. als Eingang in das Gebäude errichtet. Die Bauperiode III. fällt ebenfalls auf das 3. Jahrhundert. In der Periode IV. sind zwei kleinere Umbaungen durchgeführt worden. Auf der südöstlichen Seite hat man den Raum 14. und die nördliche und westlicne Mauer des Hofes 18. abgerissen und dann entlang der ganzen nördlichen Seite den Korridor 19-20 gebaut und an das westliche Ende des Korridors 20. einen kleinen Vorraum (21) errichtet. Die letzten Bauarbeiten sind im Laufe des 4. Jahrhunderts durchgeführt worden. Einige Teile des Gebäudes II. sind schon in der zweiten Hälfte des 4. Jahrhunderts zugrundegegangen, in den anderen Teilen hat man noch weitergewohnt. Auf dem Gelände wurden Überreste einer Siedlung aus der Zeit der Árpádén gefunden, zu dieser Zeit begann man auch das Abschleppen der schon eingestürzten Mauernreste. Dr. Márta H. Kelemen „Balassa Bálint" Múzeum H-2501 Esztergom