Kárpáti Kelemen szerk.: A Vasmegyei Régészeti-Egylet Évkönyve 1891-1892

BURÁNY Gergely: A római sírfeliratok jelentősége

5 Igen gyakori formulák közé tartozik az, a melyben a megholt életkora is jelezve van: annorum . . . . (A, AN, ANN); vixit annis vagy annos (V.A, AN, ANN), de az évek számán kivül olvashatók a hónapok (M = mensibus vagy menses), napok (D vagy Dl = diebus, dies), sőt az órák is (H, O = horis, horas) kivált ha gyermek volt a megholt. Ezen kifejezés helyett: vixit annis, annos . . . . (élt .... évet), előfordulnak ezek is : defunctus annorum . . . (D, DEF.AN, ANN), obitus (O, OB) annorum — meghalt .... éves korában ; debitum naturae reddidit annos natus, annos ágens (a természet tartozását lerótta .... éves korában). A katona sírkövén meg szokták jelölni a szolgálati évek számát: stipendiorum (ST, STIP), aerum, militavit (M, MIL) annis .... a megfelelő szám megnevezésével. A bajvívó (gladiator) sírköve az illető egykori szereplésének minőségét is megjelöli : eques (EQ) = lovas, essedarius (ESSE, ESSED) szekéren harczoló, hoplomachus (HOPL, OPL) nehéz fegyverzetű, sagittarius (SAG) nyilas, veles (VEL) könnyű fegyverzetű, veteranus (VET) kiszolgált katona. Nem ritkán az ütközetekre, melyekben a katona vagy gladiator résztvett, szintén van vonatkozás, valamint a győzelmi jelvényekre is, coronae ^C), melyeket kiérdemelt. A versenyfuttatáson résztvevő kocsis sírfelirata értesítést ad a2on pártról is, a melyhez a színeit viselve tartozott, felemlítvén egyúttal a származását, korát és győzelmeit, valamint ezek minőségét. A feliratok ezen fajában az életkor megnevezése előtt vagy után az iliető elhalálozása nemének bizonyos részletes felemlitése is előfordul : incendio oppressus periit (tűzvészben pusztult el), tegula prolapsa peremptus (leesett tégla semmisítette meg), a tauro deceptus f'bika gázolta el). Itt azonban meg kell jegyeznünk, hogy az ilyféle értesítések csak olyan emberek sírfeliratán találhatók,