Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

FONTES CASTRIFERRIENSIS № 3. A Pinkafeldi Mészárosnak Masat 6. Az Jobbágyságra Mását 4.Libr.52. Lattus mása No 47.Libr.52

. Masaiat szamlaluan f. I4.d.50. Teszen az 4760 funt Hung. F1.690.d.20. Ebben attanak el pénzen ket karikaual melyben volt lib, 2334. Lib pf.d. 20. fi. 466.d.80. A konyhára 2 karikaual melyben uolt lib.No 2426 lib. Szamlaluan Pf.20 fl.485. d.20. Lattus Hungfl. 952" F 38. 1649. III. 9. Jobbágy Jeremiás: „Az my Soos halat Illety hogy Nagod azt íratta Onnand Rohonczrol küld Nagod Porkoláb Uramiek számára hallat, Taland az Deák Vetete el az irast az Nagod nekem kőidet leueleben azt paransiolja Nagod hogy Eleömbeny mod szerint rendeliek ezen soos halbul." Március 14-én ismét ez ügyben: „.. .az my az Soos haal dolgát Illety azt Ismeglen hellere Tettetem az menyt az Itaualo halbul Porkoláb Uraimek szamara attanak abban nem leszen Semy dificultas. Az Soos hal feleöl Tomasicz János egyébiránt az Jószágban nem lesz már csak egy karikaualis hanem ha a szegénységre osztanak abban Sintsen peniglen mod miuel Níeomorultak az emberek..." F 39. „...Az melí kett Mása Uizat Paratsolt Uolt Ngd, az első karika fabul hogi Zalonakra küldgíek, ekkorigh mynd it volt, es az Ngd Parantsolattya szerint Második karika halbul is mérettem ky kett Masaual, melliet egi hordóba chinaltatua által kükdötöm Ngnak. Merek ky az Utolsó karika fa Uizabul elsőben Pater Uidnek 70 fontot, Zenö Urnák 50 fontot, az Úrfinak es Nagdnak az útra hat fontot Masatt No3 funt 26. Az többit be csináltattam." F 40. Anno 1581. Regestrum Piscium 1581. 14. die marcy az feolsó halastóból menny halat ky fogthanak. Chwka iwa küthö az Samfalway halasthomban kel wynny 176. Harchaja iwas 5. Ittem haltarthomban ys bochattanak chwkat 11. Szerdán deel elewt retke 226 chjuka 15, iwas 4. 211