Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

GAÁL KÁROLY: KULTÚRA A RÉGIÓBAN gedte meg, de a „Zufischernek", kishalásznak, nem. Evvel csak éjjel volt szabad halászni, de a fény használatát tiltották.

76 1499-ben már a Fertfischernek is megengedték, de csak a saját vízszakaszán, - azzal a korlátozással, hogy csalival {Pfrille = apró csalihal) Laubenra és Aitelra november és farsangvasárnap között tilos.

77 II. Rudolf császár által kibocsátott Fischordnung: „Mi megengedjük, hogy egy Hof-Förtischer az ö vizén (Waid) a Federschnurt használhassa, de a Stockweidert, a közönséges (gemeiner) ember se használja ezt a Traun folyón és a Duna torkolatán se merészelje.

78 A Federschnur használata igen változó volt. így pl. 1499-ben a „vertwischer"csak a „féder schnür" = horogzsinór, azaz csalival és nem Federschnur-ral dolgozhatott.

79 1537-ben is a Federschnur és Nachtangel, éjszakára kirakott lábóhorog) engedélyezett volt, 1572-ben az éjjeli lábóhorgot megtiltották, de Grundschnur-t (nappalra kirakott lábóhorog) és a Federschnurt engedélyezték.

80 1604-ben arról van panasz, hogy ugyan a horog a saját vizén (Waid) tilos, de ezt kijátsszák és másnak a vízén használják.

81 Az állandó változás, a horog különböző fajtáinak használata a halállomány változásával függ össze. A vizek kolostori tulajdonban voltak és az akkori rendi (bencés) étkezési előírások a halat a legfontosabb tápláléknak tekintették. A horoggal kapcsolatos előírások a tulajdonviszonyok változása után is éreztették hatásukat. így pl. a felső-ausztriai Fischereigesetz 1924-ben megszabta, hogy egyetlen halász sem használhat csukára száznál több horgot Seeforelléra nem rakhat ki. Éjszakára a „Schwebebande Schnürest bójával kell jelezni.

82 Vágóhorog (Zuckangel, Schlagangel, Springer, Schlageisen) A vágóhorog az egyik legtöbbször tiltott eszközök. Már 1418-ban szigorúan tilalmazták és használatáért súlyos büntetés járt (hat Pfund Wiener Pfennige járt ebből a hercegnek és 32 a hivatalban levő tartományi főnöknek (Landeshauptmann).

83 1499-ben olvassuk: „chain vis chär chainen zukchangel bei der Traun nicht habe, egyetlen halász sem használhat a Traunon vágóhorgot".

84 A Würmseen 1520-ban a vágóhorgot „Springer , azaz ugró néven tiltották.

85 A Traunon az 1537-es években a vágóhorog használata igen megnőtt. Elsősorban a kézművesek használták, akik erőszakkal és felfegyverkezve vonultak a vízhez. De nemcsak ezek használták ezt a „kézieszközt", hanem a polgárok és a papok is.

86 Az Abersee-n (St.Wolfgang) 1692-ben a vágóhorog használatáért egy „Gerichtswadel" büntetést szabtak ki.

87 A salzkammerguti tavakon szorgalmasan dolgoztak a vágóhoroggal. Az egyik elfogott orvhalász arra hivatko152