dr. Horváth Sándor: A forradalom polgári arca Vas megyében (Szombathely, 1999)

Előszó Foreword ELŐSZÓ FOREWORD Amikor az 1848/49-es forradalom és szabadságharc 150 éves jubileumának Vas Megyei Múzeumok Igazgatóságán belüli méltó megünneplésére gondoltunk, nyomban egy kiállítás terve fogalmazódott meg bennünk. Vas megyéről szólva több szempontból is „A forradalom polgári arca Vas megyében" cím, illetve téma kínálta magát. Első szempontunk az volt, hogy igazán jelentős harci cselekmény megyénkben nem történt. Tehát a forradalom és a szabadságharc országosan jelentős eseményei így csak érintőlegesen szerepelhetnek. Ezek tükröztetésére — a ráhangoló bevezető rész után — a kiállítás első részében a jelentős dátumokhoz egyes képi szimbólumokat — korabeli grafikákat — jelenítettünk meg, és ezekhez az adott időponthoz közeli vasi tényeket társítottunk. Második szempontunk alapján néhány olyan jeles vasi személyiséget mutattunk be, akik 1848/49-es tevékenységükkel is elsősorban a forradalom polgári jellegét erősítették, és kevésbé a katonait. így kapott kiemelt helyet kiállításunkban az első független felelős magyar kormány miniszterelnöke, Batthyány Lajos, továbbá Wimmer Ágoston és Vidos József. Mivel az 1848/49-es forradalmat és szabadságharcot a magyarországi polgárosodás egyik legfontosabb állomásának tekintjük, harmadik szempontként a polgárosodás néhány vasi jellegzetességét elevenítettük fel a kiállításon. Hogy az ország egészét átható változást minél plasztikusabban ábrázolhassuk, a gazdaság, a társadalom, a politika és a kultúra polgárosodására egy-egy önálló „alfejezetet" biztosítottunk. Emellett a lakáskultúra polgárosodását három jelzésszerű enteriőrrel illusztráltuk: a polgárosodó paraszti és a polgárosodó nemesi lakásbelső mellett - között — a polgári lakásbelső néhány jellegzetes tárgyát is bemutattuk egy kitalált enteriőrben. Hogy a „művi" lakásbelsőket hiteles, konkrét adatokkal igazolhassuk, minden egyes enteriőrnél egy-egy odaillő inventáriumot mutattunk be fénymásolatban. Ezek: a dozmati Horváth János paraszti inventáriuma 1839. decemberéből (és az anyag árverése 1840. januárjából), a szombathelyi Schrammer Mihályné polgári inventáriuma 1849. márciusából, valamint Reissig Alajos kámoni javainak összeírása 1849. januárjából. A két nagy téma mellett, ezek között átmenetként, összekötő kapocsként a forradalom és szabadságharc utóéletéből adtunk ízelítőt. A forradalmi események után a közvetlen utóéletnek számító börtönt, halált és a honvédegyletet idézWhen the Management of the Vas County Museums began to ponder suitable ways to mark the 150th anniversary of Hungary's 1848-9 Revolution and War of Independence, the immediate idea was an exhibition, of course. 'The Bourgeois Aspect of Revolution in Vas County' recommended itself as a title and subject from several points of view. The first consideration was that no really important military engagement had occurred in the county. So nationally significant events of the revolution and war could only be mentioned in passing. These important dates were each represented pictorially in the first part of the exhibition , by a print of the period, accompanied by Vas County facts and events of a similar date. The second consideration was to present some outstanding figures from Vas County, whose activity in 1848-9 had contributed principally to the bourgeois character of the revolution, rather than the military side. So emphasis was placed in the exhibition on Lajos Batthyány, the first Hungarian prime minister responsible to an independent legislature, and on Ágoston Wimmer and József Vidos. The third consideration was that the 1848-9 revolution and war were a milestone in Hungary's conversion into a society and economy dominated by its middle class. So some events in Vas County characteristic of this process were incorporated into the exhibition. To convey in as graphic a way as possible a transformation that affected the whole country, the exhibition was given separate sub-sections dealing with bourgeois development of the economy, society, politics and culture. Furthermore, middle-class influence on the home was illustrated by three indicative interiors. These showed the home of a peasant family and of a noble family undergoing embourgeoisement, and between them, a concocted middle-class interior containing various characteristic objects. These 'artificial' interiors were backed by specific, authentic data. Each was matched with a photocopy of an analogous inventory of the period. The inventory of a peasant's possessions, János Horváth of Dozmat, was taken in December 1839 for an auction in the following month. That of a bourgeois household, Mrs Mihály Schrammer of Szombathely, dates from March 1849. That of the nobleman Alajos Reissig of Kámon was written in January 1849. As a link and a transition between the two main subjects of the exhibition, an indication was given of what followed the revolution and war. The