Nagy Zoltán (szerk.): A Batthyányak évszázadai.Ttudományos konferencia Körmenden 2005. október 27-29. (Körmend Város Önkormányzata, Körmend, 2006)
IV. A körmendi Batthyány Hercegi Levéltár és a várkastély gyűjteményei - ZSÁMBÉKY MONIKA A Batthyányak művészeti gyűjteményei. A körmendi kastély XVIII. század végi inventáriuma
harang, orgona. Ebbe a részbe tartoznak még órák, vázák, spaletta, spanyolfal, köztük figurálisán festett is. 5. rész: Mahlerey- festmények -, ezt alább részletezzük. 6. rész: Bücher - könyvek - ez a rész üresen maradt. 7. rész: Museum - ezt is lásd alább. 8. rész: Werckzeuch - szerszámok -, ez csak 3 tétellel szerepel. 9. rész: Kupferstiche - rézmetszetek - lásd alább részletesebben. Az egyes íveken a rovatok: Numero, Beschreibung, Ort, Nachtrag, Abgab - sorszám, leírás, helyiség, megjegyzés, kiadás. A leírás a mű témáját jelöli meg, sajnos a szerző vagy szignó ritkán van feltüntetve. Fontosabb volt a leltározó számára a mű méretét és a keret milyenségét bejegyezni. Az „Ort" rovat a helyiséget - szobát, termet - jelöli, ahol a mű található. A „Nachtrag" és az „Abgab"rovat annyiban érdekes, hogy feltünteti, honnan származott a mű, és hova került el. Ebből a Batthyány kastélyokban őrzött műtárgyak vándorlását lehet - egy kis időre - nyomon követni. A festmények mérete bécsi lábban - Schuh: 31,6 cm - és ujjban Zoli, hüvelyk: 2,6 cm - van megadva. A művek beosztása, tematikus rendszerezése a XVII-XVHI. században kialakult rendszert követi: a Maierei fejezetben az alábbi egységek vannak: történeti képek és portrék - Historie und Portrait -, zsánerképek - Conversations Stücke -, tengeri képek és tájképek - See und Landschaften -, virágcsendélet és állatképek - Blumen und Viehslücke -, gyümölcscsendélet és konyhai jelenet - Obst und Küchenstücke -, németalföldi képek - Alt Teusche. A szobrok és a metszetek a „Musaeum" fejezetben következnek. Ide tartoznak még a különböző vegyes művek - Allerley und Verschiedenes. A grafikák beosztása hasonló témák szerint történt, mint a festményeké. Itt azonban csak a történelmi jelenetek és az állatképek fejezetbe kerültek be a művek, a többi egység üresen maradt. Nem tudjuk, mi volt az oka annak, hogy a grafikai leltár hiányos maradt. Biztosra vesszük, hogy Körmenden is jelentős számú metszetet őriztek, hiszen például a bécsi Batthyány-palota XVIII. századi leltárában több mint ezer grafikai lapot soroltak fel. A körmendi kastély leltára A festményeknél az első csoportba, a történeti képek és portrék csoportjába 283 db kép tartozott. A történeti képek közé ó- és újtestamentumi jelenetek, antik mitológiai jelenetek, híres történelmi személyek képmásai vagy történetei kerültek. A portrék között vegyesen találunk bibliai személyeket, római és későbbi európai királyokat, I labsburg uralkodókat, Batthyány családtagokat. Nagy számban olvashatunk ismeretlen ábrázoltról, név említése nélkül, egyházi személy, uralkodó, császár, filozófus, férfi és női képmás, férfi mellkép magyar öltözetben, Batthyány családtag, császári hercegnő, lovag, tudós, festőnő (!) egyaránt van köztük. Nézzük először - a lista sorrendjében első - egyházi témájú képeket! Volt nyolcvan kisméretű szerzetesi képmás, hasonló méretben és fekete keretben. Ezek a szerzetesek a saját rendi ruhájukban voltak megfestve, egyéb részletezés a képekről nincs. A későbbi leltárokban ez a sorozat többször szerepel - az 1948. évi Fügedi-listán 27 db 11 -, jelenleg a Magyar Nemzeti Múzeumba került körmendi képek között megvannak, igen rossz állapotban, alig kivehető, megsötétedett formában. A körmendi kastély vallásos témájú festményei között az alábbiakat találjuk: Az ószövetségi témák közül: Ábel gyilkossága, Dávid és Góliát két képen - az egyik Guercino 12 modorában -, Ábrahám, Salamon ítélete, Az izraeliták átkelése a Vörös-tengeren és a fáraó bukása, Sámson és Delila, Zsuzsanna a fürdőben - két festményen -, Tóbiás és az angyal, Keresztelő Szent János a pusztában, Heródiás Szent János fejével, Keresztelő Szt. János feje, ugyanő mellképe. Az újszövetségből leggyakoribb Krisztus életéből vett jelenetek: Krisztus születése, Háromkirályok, Menekülés Egyiptomba, Szűz Mária Jézussal, Krisztus a templomban az írást magyarázza, Adjátok meg a császárnak, ami a császáré, Krisztus az Olajfák hegyén, Veronika kendője, Krisztus keresztre feszítése, Krisztus a kereszten, Levétel a keresztről, Krisztus Emmausban, Jézus Keresztelő Szent János képével - ez Bécsból került át -, Krisztus tanítványai, Megváltó - fára festett. Több Szűz Máriás képet őriztek Körmenden: három Madonna-képet a gyermekkel - az egyik Tiziano 13 modorában -, Szűz Mária mennybemenetelét, egy Szűz Mária képet Spanyolországból, és egy ovális képet, amely Szűz Máriát ábrázolja Jézussal és Keresztelő Szent Jánossal - festette Franciscus de Mara. A szentek közül az alábbi festmények voltak: Bűnbánó Szent Péter, Szent Péter feje - Karloni-tól 1 ' -, Szent Péter és Mária Magdolna, Szent András keresztre feszítése, Szent István megkövezése, Szent János apokalipszise, Szent Jeromos három képen, A haldokló Egyiptomi Mária, Szent Móric, 1. kép. Batthyány Károly fiatalkori képmása. Olaj, vászon, XVIII. század 2. kép. (III. tábla 2. kép) Jean Pierre Sauvage: Batthyány Károly. Olaj, vászon, 1748.