Bárdosi János: Felhívás Vas megye földrajzi neveinek összegyűjtése érdekében (Savaria Múzeum Közleményei 36. Szombathely, 1965)

BARDOSI JÄNOS: FELHÍVÁS VAS MEGYE FÖLDRAJZI NEVEINEK ÖSSZEGYŰJTÉSE ÉRDEKÉBEN Az Életünk 1964. évi II. kötetében Németh József adott hírt arról a jelentős tudományos eseményről, hogy Zala megyében befejeződött a földrajzi nevek gyűjtése, s mivel ilyen jellegű és ilyen mérvű gyűjtőmunka még egy megyében sem folyt, ezért ebből az alkalomból a Magyar Tudományos Akadémia és a megyei tanács végrehajtó bizottsága 1964. május 10-én ünnepi ülést tartott Zalaegerszegen.

1 Azóta már e nagyarányú munka eredményét, az összegyűjtött anyagot vaskos kötetben ki is adta Zala megye Tanácsa Végrehajtó Bizottsága 1200 példányban és 738 oldal terjedelemben." 1961-ben Barabás Jenő egyetemi docens és Zala megye néprajzkutatói vetették fel a földrajzi nevek összegyűjtésének szükségességét és fontosságát. A munka 1962-ben indult meg és 1964 tavaszára be is fejeződött:

1 210 gyűjtő 1157 adatközlő kikérdezésével több mint 22 ezer földrajzi pont nevét vagy neveit rögzítette, gyűjtötte össze 260 helység területén. Az összegyűjtött, közzétett nevek és névváltozatok száma mintegy 30 ezer (a hangtani változatokat nem számítva).

4 Ez rendkívül szép eredmény. Az elismerést még jobban indokolttá teszi az a tény, hogy a gyűjtést többségükben olyan személyek végezték, akik gyűjtési tapasztalattal nem rendelkeztek, s életükben először végeztek ilyen jellegű munkát. A zalai gyűjtést irányító Ördög Ferenc és Végh József írja: „ ... a zalai kezdeményezés is bebizonyította: nem szakemberekkel is lehet a tudomány számára használható gyűjtést végeztetni, csak az a fontos, hogy a munka megtervezése józan és mértéktartó legyen, ne kívánjunk a nem szakképzett munkatársaktól többet, mint amennyit tőlük várni lehet."

5 Zala megye példájából kiindulva Vas megyében is szeretnénk elvégezni a földrajzi névgyűjtést. E tervünkről már több ízben tárgyaltunk Végh József fel, a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének munkatársával, az „Örségi és hetési nyelvatlasz" összeállítójával, aki készségesen felajánlotta aktív segítségét és közreműködését a munka elvégzéséhez, sőt ebben az ügyben a szombathelyi Tanítóképző Intézetben már egy szűkebb körű értekezletet is tartottunk néhány évvel ezelőtt. Végh József és a Vas megyei Múzeumok Igazgatósága ez ügyben már tárgyalt és levelezett is a megyei tanács vezetőivel. Ilyen előzmények után az 1965-ös költségvetési évre a Vas megyei Múzeumok Igazgatóságának néprajzi hitelkeretében már sikerült 4000 Ft-ot biztosítani erre 449.