P.Buocz Terézia: A szombathelyi Savaria Múzeum kőtára (6.közl) (Savaria Múzeum Közleményei 24. Szombathely, 1963)

L(ucius) Naevius Ter(tii) / f(ilius) Rufus Medi(olano) / vet(eranus) leg(ionis) XV Apol(linaris) / deduct(us) c(oloniae) C(laudiae) S(avariae) an(norum) LXXV / h(ic) s(itus) e(st) / et Naevi[(ae)] [Candildae / coniugi suae t(itulum) f(ieri) i(ussit) / L(ucius) Naevius Silvanus / lib(ertus) f(aciendum) cur(avit) / = Lucius Naevius Rufus, Tertius fia Mediolanumból (származik), a XV Apolló légió veteránja, Colonia Claudia Savaria deductusa, élt 75 évet, nyugszik itt, és Naevia Candida feleségének ezt a síremléket állította Lucius Naevius Silvanus libertus az ő meghagyásukra. Kora: I. sz. Naevia Candida, Lucius Naevius Rufus felszabadított rabszolganője és felesége. Lucius Naevius Silvanus pedig felszabadított rabszolgája. Mediolano = Milano. Irodalom: Horváth T. A.: 1. m. Ann. Sav. 3. (1928-29) 98. 5. sz., Paulovics I.: i. m. Szom­bathely, 1943. 38., Alföldy A.: Gll studi romani nel modo. 278., ifj. Alföldy A.: 1. m. Arch. Ert. 1943. 71., Mócsy A.: i. m. Ach. Ért. 83. (1956) 146., U5.: 1. m. Acta Ant. Acad. Scient. Hung. IV (1956) 235., Uő.: i. m. Bp. 1959. 219. 89/1., Kádár Z.; 1. m. Debrecen, 1958. 22. A sírkőtől balra álló pilléren fent négyszegletes sírtáblát látunk. A profilált kerettel ellátott táblát egy függőleges léc két feliratos mezőre osztja, amelyek közül a bal oldali maradt ránk épségben. Anyaga: kristályos mészkő. Mérete: m.: 39 cm, sz.: 42 cm, v.: 10 cm. A bal oldali mező felirata: mal M lmrce or Lnvsvest-sen nv sisiae-gp-'e-aaAop VRSE-EP-N-XX G­r T-AEAAD1GNE F* N -TAL AALE O' VEN ATORI 1 AAIELEGXIIII-C RE 70

Next

/
Thumbnails
Contents