P.Buocz Terézia: A szombathelyi Savaria Múzeum kőtára (6.közl) (Savaria Múzeum Közleményei 24. Szombathely, 1963)

Herculi Iu[lius] ... / ... decurio [col(oniae)] Claud(iae) Savar(iae) aed(ilis) / ... XV ... / ex voto v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) = Herculesnek Iulius ... colonia Claudia Savaria decuriója, aedilis ... XV ... fogadalomból / állította / fogadalmát szívesen és örömmel teljesítette, mert az istenség megérdemelte. Kora: II. sz. Hercules = görög Herakles. Nálunk a provinciában a katonaság istene. Commodus császár óta (180—192) a császárok Herculessel azonosították magukat. Irodalom: Horváth T. A.: i. m. Ann. Sav. 3 (1928-29) 97. 3. sz. A szemben levő pilléren fent feliratos kő profilált bal felső sarkának töredékét látjuk. Anyaga: kristályos mészkő. Mérete: m.: 28 cm, sz.: 42 cm, v.: 8 cm. A felirat: C-VIRTIG CL-CONS /n * C(aio) Virtio / Cl(audio) Cons(tantino) = Caius Virtius Constantinusnak. / aki /, a Claudia /tribusból/ származik. Kora: III. sz. eleje. Alatta négyszegletes feliratos tábla. Lelőhelye: Torony (Ondód). A tábla hátlapjának kisebb a felülete, mint az előlapjának, oldalai rézsútosan futnak hátra, ami falbailleszthető voltára utal. A felirat keret nélkül helyezkedik el rajta. Anyaga: kristályos mészkő. Két darabból összeillesztett. Mérete: m.: 48 cm, sz.: 64 cm, v.: 8 cm. A felirat: 1 i 1 I LCORNELP LFCLVlATOr SiRJ-ET- CORM L(ucius) Cornelius / L(ucii) f(ilius) Cl(audia) Viator / sibi et Corn(aeliae) = Lucius Cornelius Viator, Lucius fia, a Claudia (tribusból) magának és Cornelianak (állította). Kora: II. sz. 77