P.Buocz Terézia: A szombathelyi Savaria Múzeum kőtára (3. közl) (Savaria Múzeum Közleményei 17. Szombathely, 1962)

A felirat: d m qnal-restvtvs vfsib-t-billiei\Ja, donata.- coni n t-vaingenvo militmecxi1ji-c fjl-n- ta/a re s TV ta-fil-n-xx A halott árnyistenségnek, Q(uintus) Val(erius) Restutus életében készítette magának és Billienia Donatának, feleségének, aki élt... (évet) és Valerius Ingenuusnak, fiának, aki a XIV. ikerlégió katonája, élt évet és Valeria Restutanak, leányának, aki élt 20 évet. Kora: II. sz. eleje. Itáliai, Billienia Aquileiaból származott. Irodalom: A. Schober, i. m. 71., CIL. m. 14066., Mócsy 1. m. 90/4. A Szentkirályról származó négyszegletes sírkő tympanonját gorgófő díszíti. A sarokháromszögekben pedig griffek ülnek. Az oromzat alatti frízen állat­jelenet: kutyák nyulat üldöznek. A feliratos mezőt oszlopök keretelik. Anyaga: márvány. Mérete: m.: 90 cm, sz.: 60 cm, v.: 14 cm. A felirat: MAVREL ROMANVS DOM-NJfOC vet-leg-xgvf sib-t-ateria SABINA CONI an-lxt-m-avreLo román iANO-nLo *E-Av. v_ i w 106 D(is) M(anibus) / Q(uintus) Val(erius) Restutus / v(ivus) f(ecit) sib(i) et Bil­lieniae / Donatae coni(ugi) / an(no­rum) et Val(erio) Ingenuo / militi leg(ionis) XIIII g(eminae) / fil(io) an­(norum) et Val(eriae) Restu/tae fil­(iae) an(norum) XX.

Next

/
Thumbnails
Contents