Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 38. (Szombathely, 2016)

Műtárgyvédelem - Kusztor Gergely: Kelta harcos sírleleteinek restaurálása

KUSZTOR GERGELY: KELTA HARCOS SÍRLELETEINEK RESTAURÁLÁSA 2. ábra. A műhelybe került kerámiák (Fénykép: Ferencz Eszter) Figure 2. The ceramics taken to the workshop (Photo: Eszter Ferencz) 3. ábra. A helyreállított peremszakasz (Fénykép: Ferencz Eszter) Figures. The restored rim section (Photo: Eszter Ferencz) Tárgyak állapota Az edénytöredékek (7. melléklet) mellett, több vas alapú tárgy is előkerült. Egy fibula (2. melléklet), egy lándzsahegy (3. melléklet) a hozzá tartozó lándzsavéggel (6. melléklet), egy kard (5. mellék­let), valamint egy nagyobb méretű szegecs (kö­rülbelül 5 cm átmérőjű fejjel) (4. melléklet). A sír­ban tojáshéj (1. melléklet) maradványait találták a régészek, melyeket még nem azonosítottak, vizs­gálatuk jelenleg folyik. A sírban talált kerámiatöredékek meglehetősen rossz állapotban voltak. Egy összefüggő peremsza­kasz földdel, a többi darab a sír bontása nyomán szórványként került a restaurátorműhelybe (2. ábra). A fémtárgyak esetében a legnagyobb problé­mát a vas alapú leletek állapota és az előrehala-4. ábra. A tál töredékei (Fénykép: Ferencz Eszter) Figure 4. Fragments of the bowl (Photo: Eszter Ferencz) dott korróziós folyamatok jelentették. Nem volt lehetőség a fémig történő tisztításra, hiszen a tár­gyak elveszítették volna formájukat és az általuk hordozott információk egy részét, valamint a he­lyenként talált szervesanyag-maradványok is megsemmisültek volna. Nagy segítséget jelentett a helyreállítás során, hogy a tárgyakat „in situ” vet­ték fel,4 majd a restaurátorműhelyben, kontrolált körülmények között bontottuk ki őket. Tisztítás, helyreállítás Sajnálatos, hogy a restaurálás során5 nem lehetett teljes edényeket összeépíteni. Sikerült viszont helyreállítani egy nagyobb méretű urna peremré­szét (3. ábra). A válogatáskor kiderült, hogy a tö­redékek között egy barna színű tál (4. ábra) da­rabjai is vannak, de sajnos a sok hiány miatt eze­ket sem lehetett összeépíteni. A töredékeket, meggyengült állapotuk miatt, acetonban oldott Paraloid B72 műanyaggal kellett szilárdítani. A fémleletek esetében szerencsésnek mond­ható, hogy előkerülési állapotukban rögzítetten kerültek a restaurátorműhelybe, majd ott történt a kibontásuk. A kard kivételével a tárgyakat a helyszínen, egyik oldalukon Paraloid B72 mű­anyaggal átitatott gézlapokkal, ideiglenesen meg­erősítettük, hogy biztonságosan szállíthatók le­gyenek. A restaurálás előtt a textilmerevítéseket aceton segítségével könnyedén le lehetett oldani, 4 A leleteket Kiss Ernő Csaba fém szakrestaurátor emelte ki az ásatás során. 5 A kerámia tárgyakat Ferencz Eszter szilikátrestaurátor-művész restaurálta. 152

Next

/
Thumbnails
Contents