Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 35. – (2012) (Szombathely, 2010)

MŰTÁRGYVÉDELEM - FERENCZ Eszter: KIEMELÉSTŐL A RESTAURÁLÁSIG

sava Ria a Vas Megyei Múzeumok Értesítője 35 (2012) 391-409 Kiemeléstől a restaurálásig. A Sárvár 88-as elkerülő 4. lelőhely üvegtárgyainak restaurálási tapasztalatai Sárváron előkerült tárgyakon az üvegöregedés vala­mennyi fázisa jól megfigyelhető volt. Jó állapotú üveg­nél az anyag szerkezetileg stabil, felületén a korróziós folyamat látható formában még nem jelentkezik. Irizóció megjelenése: Az üveg felületéhez közeli fém­ionok víz jelenlétében elkezdenek lassan kioldódni. Az üres helyekre vízmolekulák épülnek be, az áteső fény optikailag így szivárványos elszíneződést eredményez. Az üveg irizálni kezd. Lemezes leválás, réteges felület: A víz egyre mélyebb rétegekből oldja ki a fémionokat, a felület meggyengül, és először pontszerűen (15. ábra), majd egyre nagyobb lemezek formájában rétegesen elkezd leválni a felső rétege. Az üveg elvékonyodik, érdes, matt lesz a felülete. Láthatóvá válik a durva felületű üvegmag (16. ábra). Lyukkorrózió, fonalkorrózió: Régészeti üvegeknél a gázzárványok, szennyeződészárványok, fúváscsíkok mentén figyelhetők meg ezek a jelenségek. A gázzárvá­nyoknál eleve vékonyabb az üvegfal, könnyebben kiol­dódnak a fémionok, és előbb átlyukad az alapanyag. Szennyeződészárványoknál, fúváscsíkoknál pedig a fém­ionok koncentráltabban vannak jelen, és ha megkezdő­dik a korrózió, itt gyorsabb ütemben megy végbe az üveg teljes keresztmetszetében. Előbb lyukkorróziós pontok alakulnak ki, majd ezek összeolvadva fonalkorró­ziót hoznak létre, jelentősen gyengítve az üveg szerke­zetét megnehezítve restaurálásnál az összeépítés folya­matát (17. ábra). Üvegszerű tulajdonságok elvesztése: Ebben a fázis­ban a korrózió eléri azt a szintet, amikor az üvegszerű tulajdonságok eltűnnek (18. ábra). Szerkezetileg az üveg szétesik, átlátszatlan, sötét színű lesz (19. ábra). Az átalakulás végpontot ér el (CRONYN J. M. 1996). RESTAURÁLÁS Tisztítás: A feltárási állapotban bekerült üvegeket első lépésben le kellett bontani a földlabdáról. Az ép, jó meg­tartású üvegekből desztillált víz segítségével lett a fella­zított föld kiszedve. A töredékes tárgyak esetében ned­ves fellazítás után a töredékek tálcára kerültek, igyekezve megtartani az egymáshoz viszonyított logikai sorrendeket (20. ábra). A leletek belsejében lévő föld mindkét esetben desztillált vizes áztatás után, vékony rétegenként haladva fel lett aprózva, előkészítve ezzel anyagvizsgálatra, miközben ellenőrizni lehetett, hogy nincs-e a belsejükben további töredék vagy más tárgy. 9 Az urnák esetében el lettek különítve a kalcinátumok antropológiai vizsgálatra. A nedves tisztítás zsíralkohol­szulfát anionos felületaktív anyag 2%-os meleg vizes oldatában kezdődött. Ezután etilalkoholos 1 0 öblítéssel minimálisra lett csökkentve a monomolekuláris vízréteg, hiszen a víz az üveg korróziója során alapvetően oldószer, reakciós közeg. Ezt az átöblítést minden, vizes oldatban történő tisztítás után közvetlenül meg kellett ismételni, majd hagyni, megszáradni a tárgyat. Következő lépésként nátrium-hexametafoszfát 1 1 5%-os vizes oldatában a kar­bonátos kötődésű szennyeződések lettek eltávolítva. Hogy a tárgyon ne üljön meg sehol a vegyszer, folyóvíz­ben le kellett öblíteni és utána vízteleníteni. Az üvegfelü­letek minden tárgy esetében szépen megtisztultak, szennyeződések nem maradtak vissza (21. ábra). Konzerválás: A nagyon rossz megtartású, átalakulási fázisban lévő üvegmaradványt nedves tisztítási eljárás­nak nem lehetett alávetni. Műhelykörülmények között, az ásatáson alkalmazott Paraloid B 72- es gézes rögzítés acetonnal lett visszaoldva. A meggyengült felületekről óvatosan, mechanikus úton lehetett a földes lerakódást eltávolítani. A letisztított részeket ezután töldlabdával együtt Paraloid B 72-vel át kellett itatni, így konzerválva a maradványokat. A töredékek leválasztása lehetetlen volt (22. ábra). Amikor a felvitt anyag megszáradt, óva­tos átfordítás után a lelet másik felét is tisztítani, szilár­dítani lehetett. 1 2 Ragasztás: A megtisztított töredékeket először szára­zon kellett felépíteni, egymáshoz rögzíteni. A vastagabb falú üvegek esetében ragasztópisztollyal megolvasztott polietilén olvadékpöttyökkel, míg a vékonyabb falúaknái Tesa dokumentum ragasztószalagból 1 3 vágott csíkok se­gítségével. Voltak olyan töredékek, amelyek a földben eltöltött idő alatt a rájuk nehezedő nyomás miatt defor­málódtak is, elkopott a törésfelületük. Ezek pontos 9 A 97-es objektum 2. számú melléklet üvegurnájából egy kisméretű, ép üvegpalack került elő a kalcinátumok közül. 10 Forgalmazza: Azúr Vegyszerbolt 1085 Budapest, József krt. 65. 11 Forgalmazza: Azúr Vegyszerbolt, 1085 Budapest, József krt. 65. 12 A 138. obj. 3. mellékleteként előkerült üvegmaradvány konzerválását Edőcs Judit végezte. 13 Gyártó: TESA, Beiersdorf. 395

Next

/
Thumbnails
Contents