Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34./2 – Lapidarium Savariense: Savaria római feliratos kőemlékei (2011) (Szombathely, 2011)
IV. KATALÓGUS
A felirat rákerült a szombathelyi csizmadia-céh 1825 körül kélszült mesterlevelére, amelynek a felső szegmense Szombathely látképét mutatja, a jobb sarokban oszlopok, szarkofág, egy azonosít hatatlan, valószínűleg koholt SAVARLA sort tartalmazó felirat társaságába, nyolcadik sorig olvasható állapotba. Kiadások: KATANCHICH, geogr. I. 379 (Kresznericstől); KERESZNERICS szerint (A császárok; Pozsony és Pest 1806, 322, reprint: Lapok nr. 145. 2006); BITNITZ , A' Szombathelyen kiásott régiségekről, Tudományos Gyűjtemény 1821: 4, 11. nr. 6.; MOMMSEN CIL III 4180; LIPP, felirattár VREJ 2,1874,70, nr. 27 (a lelőhely említése nékül); D. 727; MÓCSY, Steindenkmäler 11; MÓCSY RIU I 48; Buocz, Kőtár, Vasi Szemle 1963:2, 96-97 képpel és rajzzal. Idézések: WIDTER, apud Seidlium in Schmidt österr. Blätter 1847, 970; LIPP, V., Savariai felirattanulmányok, VREJ 1, 1873, 24; Lipp, VREJ 2, 1874, 70. XXVII/E; BURÁNY G., Az itáliai élelmezési, VREJ 17-18, 1889-1890, 44-51; LIPP., VREJ 1, 1873, 32, 121; REZSŐFFY, VREJ 9-10, 1884, 24; PAULOVICS Lapidarium 1943, 37; ALFÖLDI iun. Adalékok, ArchÉrt 1943, 84 - PAVAN, Pannónia Superior 1955, 451; Buocz ArchÉrt 1963, 96; Buocz, Topográfia 1967, 310. jegyzet; SZENTLÉLEKY, in: KÁROLYI-SZENTLÉLEKY 1967, 20 csak fénykép; TÓTH E., insularendszer ArchÉrt 1971, 164; TÓTH E., Antik Tan. 19, 1972, 142, „A mi urunk, a mindig győztes és triumfáló Constans császár boldogságára Caius Vulcatius Rufinus praefectus praetorio a saját jószántából emelte ezt a horreum(táblát) a császár előrelátó gondoskodásáért a gabonaraktárak ügyében, mert a magtárak megtöltésében hiányok kezdtek mutatkozni". 2. triumfatoris KRESZNERICS Kéziratok: HORVÁTH E., Monumenta Romanorum 1818, nr. 21. (J. Schvaighofer fecit, szép rajz) ms. 21. aláírás a találás évével: 1798. 64 Beatitudineod(omini)on(ostri)oConstontis victoris ac triumphatoris semperoAug(usti) provisa copia quae horreis deerat postea quam condendis horríel a deesse coeperun At 5 haec Vulc(atius)oRufinusov(ir)oc(larissimus)opraef(ectus)opraet(orio)oper se coepta in securitatem perpetem rei onnonariae dedicavit.
