Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34./1 – (2011) (Szombathely, 2011)
TÖRTÉNETTUDOMÁNY - Dominkovits Péter: Chemetey István Vas vármegyei alispán végrendelete, 1604. Adalék Szombathely mezőváros 17. század eleji nemesi társadalmához
DOMINKOVITS Péter megtelepíteni szándékozó Draskovich (I.) György győri püspök földesurasága idején egy szerzetes bizonyosan működött Szombathelyen. A tridenti határozatokat kihirdető, 1579. évi, Szombathelyen megtartott győri egyházmegyei zsinat keretében a sziszeki 5 0 származású Pitacsics Márk (Marco Pitacic) augusztus 2-án elmondott Oratio\a kisebb hitvitát váltott ki. A jezsuita atya pedig ebben az esztendőben a mezőváros alapfokú iskolája élén állt. 5 1 Joggal felvetődik a kérdés: az akkor már e térségben aktívan tevékenykedő, Draskovich (I.) György püspökkel - a végrendeleti utalás szerint is kapcsolatban állt - Chemetey vajon e fenti vonatkozás miatt említhette meg a jezsuita rendet, avagy a pályafutása során kapcsolatba került a vágsellyei, talán az ennél jelentősebb bécsi jezsuita kollégium atyáival, avagy más ismerete (pl. Graz) indukálhatta ezt? A család- és köztörténet mellett megannyi kérdést vet fel e szerény kis dolgozat, remélve a jelentősebb célt, Vas vármegye kora újkori nemesi társadalmának kutatását. A fogalmazványban és hiteles átiratban fennmaradt forrást betűhíven, de nem paleográfiai hívséggel közöltem. 5 2 A rövidítéseket [ ]-ben oldottam fel, míg a szöveg fölötti, lapszéli betoldásokat {}-ban közöltem. A kihúzott szövegrészeket az eredeti állapotnak megfelelően próbáltam rekonstruálni. A fogalmazatban fennmaradt dokumentum központozást nem tartalmaz, ennél csak a legszükségesebb központozást hajtottam végre. Az átírt dokumentum az eredeti központozást követi. FÜGGELÉK 1604. október 6. 5 3 Chemetey István Vas vármegye volt alispánjának végrendelete. a.) Az 1604. október 6-ra datált végrendelet fogalmazványa. 1604 fer[ia] quarta post Fran[cis]ci 54 In no[mi]ne etc. Eloßeor hagyok az en apathy 5 5 wyonnan chynalth zenth egy hazamnak az wth melleth az ßenth egy haztwl el kezdwen mely az nap kelethre megyen ky al ßelreol walo keth hold feoldeth keth deoleoben mely negyeth teßen wyßontak alab feol iaro feoldemben kyknek az wegheben meg wagyon feol ßelreol ottys negy hold feoldeth egy ßelben az mely legh keozelb az ßenth egy házhoz az bessenyey 5 6 feoldeön wagyon keozel az ßenth egy házhoz három hold feoldem kyth eoreokben wettern egy nehany eßtendeye hogy byrom azokathys az egyhaznak hagyom az orßagh wtha melleth nap eneßethreol wagyon egy kerthem a' Gyeongyeos melleth a' falw weghen melyben három hold feold wagyon es egy ßeker ßenaenth walo reth az falw keozepben wagyon egy eoregh kerthem kyben feles gywmeolch wagyon es leßen keth ßekerenth walo ßena azthys oda hagyom ily conditiowal hogy ha az Isthen a' feoldeth bekewel tarttya egy pap hazath chynallyanak oth melynek az en hazamtol egy wegh kenthwlawal tartozzanak mynden eßtendeore a' ky oda ßolghal az egy házhoz az sereghelyhazy 5 7 jobbaghymys oda temethkezzenek feol ßelreol az czyntherymyaban az bessenyeyekys mellyek ayanlottak maghokath hogy mynden eßtendeoben seghethseggel leßnek az egyházhoz wgyan oda feol ßelreol wgyan azon sereghelyhazy feoldemen al ßelreol az ßenth egy haz feleol mynden deoleoben egy egy hold feoldeth hagyok neky melynek negy deoleje wagyon. Towabba hagyok ßaz forentoth az tyzenketh apostalth hogy megh Írassak tyzenketh tablaya wagyon az olmaryomothys a' kyben a' rwhak alnak mynd rwhastol 50 Ma: Sisak, H. 51 A zsinatra: KOLTAI 1995. Pitacsics tanítóságára a Vasvári Káptalan Hiteleshelyi Levéltára felvallási jegyzőkönyvének egy adatára hivatkozó közlés: HORVÁTH 1993. 321, 330. Érdemes megjegyezni, hogy a domonkos rend betelepítését (1636) megelőzően Draskovich (II.) György is a jezsuiták Szombathelyre telepítésén gondolkodott. KOLTAI 2006. 52 A korabeli magyar nyelvű források közzétételének lehetőségeiről: BAK 2000. 53 A fogalmazvány alapján, az új naptár szerinti datálás. Több Chemetey és Bejczy család által kibocsájtott levél egyértelműen a katolikusok által elfogadott gregoriánus naptár használatát mutatja. Valószínű, hogy a végrendelet fogalmazványa is Szombathelyen keletkezett. 54 L. az új naptár szerint: 1604. október 6. 55 Apáti: Gyöngyösapáti, ma Gyöngyösfalu része, Vas m. 56 Besenyő: 1599-ben Egeváry szolgabíró járásába tartozó, Alsócsömötével szomszédos vasi falu (TÓTH 1989. Nr. 577.), ma Lukácsháza része. 57 Seregélyháza: ma Gyöngyösfalu része. 294
