Savaria - A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 32/1. (2009) (Szombathely, 2009)

LOPÓTÖK (HÉBER) Leltári szám: 59.538.1. CALABASH (PLUNGING SIPHON) Inventory number: 59.538.1. Szárított lopótök vagy kobaktök, nyaka meglehetősen hosszú, fokozatosan vékonyodó. Vékony szegeket ütöttek bele, ezek egyikére drótot csavartak. Egyik vége sincs még megvágva, átlyukasztva. Oldalába bevésve „1897 A.j.". Hossza 86 cm, hasának kerülete 58 cm. Dried calabash or gourd, neck rather long, gradually narrowing. Thin nails have been hammered in, with a wire wound round one of them. Both ends are missing, cut, punctured. Engraved on the side "1897 A.j.". Length 86 cm, circumference of curcubit 58 cm. 1914-ben Tokorcsról 23 néprajzi tárgyat gyűjtöttek. Közöttük van a MÓRICZ Sándortól ajándékba kapott „Héber lopótökből". MÓRICZ Sándor egy további mécsestartót is ajándékozott ugyanekkor a múzeumnak. A héber hasára bekarcolva „1897" és „AZ" látható. Ez még csak félkész termék, hiszen héberré, lopóvá még nem alakították át a lopótököt, csupán a jelölés került az oldalára. Bizonyára tartaléknak tették félre, ahogy a népi kultúrában sok más tárgy pótlására előkészített, tartalékolt kész vagy félkész tárgyakat raktak el. Megőrizték az elhasznált, eltört tárgyakat is, mondván jó lesz még valamire! Ezeket aztán valóban gyakran másodlagosan felhasználták: az eltört kaszapengéből például bozótvágót készíthettek. A félkész héber beszerzése nagyon korszerű néprajzos muzeológusi szemléletre vall, olyanra, amely felöleli a népi kultúra teljes tárgyi világát.