Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 28. (2004) (Szombathely, 2004)

Műtárgyvédelem - Ferencz Eszter: Tatai káposztaleveles tál restaurálása

SAVARIA Л VAS MEGYEI MÚZEUMOK ÉRTESÍTŐJE 28 SZOMBATHELY, 2004 pp. 369-373 TATAI KÁPOSZTALEVELES TÁL RESTAURÁLÁSA FERENCZ ESZTER Savaria Múzeum, H—9700 Szombathely, Kisfaludy S. utca 9., Ungarn E-mail: savmuz@axelero.hu DIE RESTAURIERUNG DER PLATTE AUS TATA MIT KRAUTBLÄTTER Meine Aufgabe war die Restaurierung einer Tata-er Platte mit Krautblättern. Im Fall dieses Gegenstandes war in erster Linie das größte Problem die Auswahl des Ersatzstoffes, denn die Blätter wurden mit Handarbeit ausgeformt, also die folgten keiner regelmäßigen, gebundenen Form, sondern sie gaben eine natürliche 'Zufälligkeit dem Gegenstand. Die nebeneinander eng platzierten Blätter machten eine Negativnahme nicht möglich. Mein '/Jel war mit Hilfe des geeigneten Ersattzstojfes die schwunghafte, barocke Linienfiihrung dem Gegenstand hinsichtlich der ethischen Gesichtspunkte wiederzugeben. TÁRGYLEÍRÁS A tárgy a sái-vári Nádasdy Ferenc Múzeum kerámia gyűjteményének darabja. Eredetileg a Nádasdycsalád tulajdonában volt, de a vár múzeummá alakításakor a többi tárggyal együtt beleltározták. Erről tanúskodik a korábbi jelzet a tálon. 48.3041. Jelenlegi leltári szám a tálon: 62.89.1, a fedőn: 62.89.2. A tál a XVIII. század végén a tatai gyárban készült. Ezt a talpon lévő gyári jegy is bizonyítja. Fajansztárgy, vagyis színes cserepű porózus kerámia ónmázzal. A tárgy formai megoldása hűen tükrözi a késő barokk ízlésvilágát. A barokk erőteljes gazdagsága, lendületessége, látványos, már-már eltúlzottan színpadias megjelenítése nemcsak a képzőművészetre, hanem a kerámiagyártásra is igen erős hatással volt (BALLÁ 1993). Ebben az időszakban a desszertkészletek elképzelhetetlenek voltak plasztikának álcázott dísztárgyak (papagáj alakú palack, spárgaköteg alakú doboz), kisplasztikák nélkül. Az állat, zöldség és gyümölcsformák jó lehetőséget jelentettek fajanszgyártás területén alkotó szobrászoknak, hogy a barokkra jellemző erőteljes plasztikusságot ezen alapanyag segítségével is fokozzák. Ez a korszak a látványos bálok, vacsorák időszakát jelentette, ahol mindig igyekezett a szervező család felülmúlni a korábbi alkalmat. Tehát egy természetes igény alakult ki, hogy az étkészlet is a pompát legyen hivatott hangsúlyozni. A gyárak ehhez igazodva rengeteg tárgyat készítettek. Tatán az egyik ilyen jellegzetes táltípus volt a káposztaleveles, amit nyugat-európai mintára kezdtek el gyártani (KÖVKSDI 1996). KÉSZÍTÉSTECHNIKAI LEÍRÁS A káposztaleveles tál, fajansz edény. Alapteste márgás agyagból készült, mint a közönséges fazekasáruké. A tál naturalisztikus formáját előre korongozott alapformára szabad kézzel mintázott levelek felrakásával érték el. A fülszerű lábakat és a fedőn lévő csigát szintén szabad kézzel alakították ki. Az egyszer kiégetett alaptestet fehér ónmázzal fedték és vagy még egyszer kiégettét magas hőfokon és azután, vagy az égetés előtt vitték fel a fémoxidokból nyert ragyogó színekkel festett díszítést. Zöld, sárga színekkel festették a levél alapszínét, és a lila erezet kihúzásával tették életszerűvé. 369