Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 27. (2002) (Szombathely, 2003)

Néprajz - Illés Péter. „Vigasztalódj avval, hogy derék munkát végzel...” Pável Ágoston levelei Csaba Józsefnek (1935–1945)

ILLÉS P.: Pável Ágoston levelezése Csaba Józseffel 11. PÁVEL ÁGOSTON LEVELE CSABA JÓZSEFHEZ Szombathely, 1938. aug 1. Kedves Munkatársam! Igen igen sajnálom, hogy nem találkozhattunk. Mijúl. 30-án este jöttünk haza és aug. 3-án már megint tovautazom. Aug. végéig meg sem jövünk. De igen remélem, hogy ősszel mégis lesz szerencsém kedves Jegyző Úrhoz, akit ezen pár év alatt annyira megszerettem és nagyra becsülni is megtanultam. A hozott két album egészen elképesztett. Ha minden Jegyzőségben csak 1 ilyen ember akadna, hát csudájára járna a nagyvilág annak, amit mi itt alkothatnánk. Pompás felvételek, nagyszerű érzékkel az érdekes, a megörökíteni való iránt. Nagyon sok képet jelöltem meg. Miként mondtam: szívesen megtérítem a kiadást is. A feliratoknál természetesen jelezni fogom, ki felvétele? Néhány kép mellé kérdőjelet írtam. Ez azt jelenti: ha a kép tárgya vasmegyei, akkor kérem. Itt-ott t. i. nem ismertem ki magamat. Igen hálás vagyok k. Jegyző Úrnak ezért a szép munkáért és igen jelentékeny segítségért. Meleg Baráti kézszorítással üdvözli Dr. Pável Nem tudna-e nekünk egy elsőrendű cselédlányt ajánlani szeptemberre? Mindig 4-5 évig szokott lenni nálunk l-l leány. Elég sok a dolog de megbecsüljük és nem krajcároskodunk vele. Nyári címem (ez a nővérem): Karla Kirar, strok. uciteljica, Sostarij Jugoslavia. Dravska JEGYZET Autográf kézirat. Lelőhely: SM TTO, Csjh, Pável Á. 12. lev. Feladó: Folia Savariensia, Vasi Szemle, Kéthavi Helytörténeti Folyóirat, Szerkesztőség: Szombathely, Szent Imreu. 5. Telefon: 566 [Nyomtatott fejléc a borítékon.] Címzett: Csaba József, Jegyző, Nagycsákány [Csákánydoroszló] 12. PÁVEL ÁGOSTON LEVELE CSABA JÓZSEFHEZ Kedves Jegyző Úr! A képek közül kettőt azonnal elküldtem kliséztetni. Már tördelik az új számot, de ha idejében megérkeznek a klisék és lesz még hely, okvetlenül hozom a szép és mindenképpen érdemes cikket. Szept. 18-án de. 11 órakor leplezzük le Magyar Lászlónak a Vasi Szemle által emelt 7 méteres obeliszkjét és szobrát a Horthy M. téren (a Faludi gimn. előtt). Szeretettel várjuk az ünnepélyre. Eljön a kultuszmin. államtitkár (Szily) is és az Akadémia, Földrajzi Társ. képviselője stb. ' Sok szíves üdvözlet Szhely 1938. IX. 7. Dr. Pável Ágoston JEGYZET Autográf levelezőlap. Lelőhely: SM TTO. Csjh. Pável Á. 14. lev. Feladó: [Nincs feltüntetve.] Címzett: Ngy Csaba József, író, s. jegyző Úr, Nagycsákány [Csákánydoroszló], Vas vm. 1. Magyar László ( 1818-1864) afrikakutató, az MTA levelező tagja, szombathelyi származását 1937-ben állapítják meg a Vasi Szemle munkatársai: Dr. Thirring Gusztáv egyetemi tanár (életrajzi monográfiát is szentelt az ügynek), Dr. Géfín Gyula 256