Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 22/4. (1995-1998) (Szombathely, 1999)

I. Pável Ágostonra emlékezve. Emlékülés halálának 50. évfordulóján. Szombathely 1996. február 4. - S. Pável Judit: Bátky, Győrffy és Visky levelek a Pável hagyatékból

S. PÁVEL J.: Bátky, Győrffy és Visky levelek á Pável hagyatékból 1913-ban mindketten elkerültek Tordáról, Visky az Újpesti Gimnáziumba, Pável Dombóvárra. Kapcsolatuk nem szakadt meg. 1913 őszén ezt írja Visky barátjának: Kedves Fiú, annak idején nagy örömmel olvastam leveledet, amire persze csak most válaszolok minden mentegetőzés nélkül. Pedig akadna mentség, ок....Mért ne írnám meg, hogy bizony más világ kering most körülöttem, vidám elrejtőzésben éljük életünket. Egyelőre itt Pesten, mert újpesti lakásunkba csak novemberben költözködhetünk. Ha november vége felé feljössz, amikor már a magunk tűzhelye mellett melegedhetünk, szíves-örömest várunk és várlak, hogy új életed rendjéről, az elment hónapokról, boldogságodról, Irénkédről, a szép nagy képről, dunántúli ködökről s egyebeidről halljalak fuvolás költői hangod szerint. Tor dara egyszer-másszor én is gondolok, gyereki emlékek s frissen látott képek nekem is eszembe juttatják. De sokkal inkább elfoglal a ma s a jövendő, mikor újra munkába foghatok kedvem szerint. Különös örömmel olvastam, hogy újra becsületesen beledőltél a tanulásba. A délszláv harci kürtök riadozása felől most már igazán nyugton megteheted, hiszen más okod Tordán sem volt a munkakerülésre. Ennek pedig az lesz a vége, hogy november végén igazán meglátlak itt nálunk, Újpest, Árpád út 63.

1. em. 1. Csak azt a szigorú kis gondot tudnám elvetni, hogy vájjon nem halasztódik-e el a látogatás és a doktorság valami ok miatt megint. Augusztus végén én lent jártam Tordán még egyszer a néni vendégeként csomagolni. A könyvet nem láttam, nem tudok róla. De nem lehetetlen, hogy könyveim közé keveredett. Nekem még mindenem Tordán van ládákba szegezve, csak november közepén lesz itt, azaz Újpesten s könyved felől csak akkor, a kicsomagoláskor mondhatok bizonyosat. Ha Tordáról tudsz valamit, írjál Fiu, de anélkül is, soraidat mindig örömmel várom s ígérem, hogy gyorsabban válaszolok. Sietni, sietni a doktorsággal és a házassággal. Irénkének szíves üdvözlet és kézcsók, téged ölel az ember Pável Ágoston 1913 decemberében szerzi meg a bölcsész doktori címet az öszszehasonlító szláv nyelvészetből. A következő levél már a háború éveiből, valószínűleg az 1916-os év novemberéből való. Kedves Fiu, nagyon megörültem levelednek s szívesen elhallgattam régen nem látott színes képeidet, amit énnekem magatokról pingáltál. Szomorú is, víg is. Hogy megsebesültél s hogy újra kedves családod körében vagy. Hát így lett belőled hős' -Sokszor eszembe jutnak esti beszélgetéseink gyér gyertyavilág mellett, amikor annyi28