Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 19/2. (1990) (Szombathely, 1990/91)

Rosnak M.: Die Belagerung der Königl. Freystadt Güns im Jahre 1532 (Közli: Bakay Kornél)

romolta, heves lövetéssel és rohamokkal is, 25 napig szüntelenül szorongatta, a nemes és minekünk kedves és hűséges Niclas Jurischütz, Kőszeg bárója, (Freiher zu Güns), tanácsosunk és kamarásunk (unser Rath unnd Khamrer), egyben kapitányuk és zálogbirtokosuk (Hauptmann unnd Pfanthern) sok vérontással, nem takarékoskodva testükkel és életükkel, oly mértékben védekezésbe mentek, tartották magukat, ellenállást tanúsítottak és bebizonyították, hogy az említett török egész hatalmával dolgavégezetlenül kellett, hogy elvonuljon onnan. Az említett Niclas Jurischütznak és a kőszegi polgárságnak becsületes, derék tettei a többször említett törököt nem kevéssé feltartóztatta és feltett szándékában megakadályozta, nem csupán ezt a mi alsó-ausztriai tartományunk (R. O. Landen), hanem az egész kereszténység különleges hasznára, jólétére és javára. Azért, hogy a jó jutalmazatlan ne maradjon és az említett kőszegi polgárok a nevezett kőszegi uradalom egyéb alattvalóival együtt, méltóan a nagy kárukhoz és romlásukhoz, amit az ostrom miatt elszenvedtek, részben felemeltessenek és vigasztalást érezzenek, a városfalat és hasonló szükségleteket ismét felépíthessék és kijavíthassák, és más helységekben és falvakban (ander Stet unnd Flecken) is ugyanekkor hasonló helytállásra, ugyanilyen jó tartással kiállni segítettek és ösztönöztek, ezért a mi örökölt királyi kegyességünkből a sokat emlegetett kőszegi polgároknak és az uradalomhoz jelenleg tartozó alattvalóknak különleges kegyet és szabadságot a legkegyelmesebben megadjuk. Ezen levéllel tehát határozottan tudtul adjuk nekik, hogy ezentúl minden javaikkal és áruikkal, amelyet háztartási szükségükre bevisznek vizén és szárazon, alsó-ausztriai örökös tartományainkban és területeinken a mi levelünk dátumától fogva 20 évig átvihessék és a magunk vagy örököseink kegyes tetszésére minden adótól, vámtól, járandóságtól és más hasonló szolgáltatásoktól mentesen átmehessenek és átszállíthassák, a legkisebb zavar és ellentmondás nélkül; anélkül azonban, hogy ők ezt a kegyünket és szabadságunkat (Gnadt unnd Fraihait) eladással és a saját nevük alatt idegeneknek való közvetítéssel és hasonló visszaéléssel ki ne használják. És megparancsoljuk a Birodalomban minden tartományfőnöküknek, udvarbíránknak, grófnak, szabadnak, úrnak, lovagnak és szolgának; kormányzóknak, püspököknek, 136