Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 19/2. (1990) (Szombathely, 1990/91)

Rosnak M.: Die Belagerung der Königl. Freystadt Güns im Jahre 1532 (Közli: Bakay Kornél)

ami megsértené az általános népjogot és meghiúsítaná a megadás minden reményét is, és végül a dolgot visszavin­né a véres háború útjára." „Minekutána Ibrahim szándékában állt ebben a had­járatban a legfontosabb dolgokat véghezvinni, hogy innen mielőbb elmehessen, ezért elégedjen meg az ő hajlandó­ságos akaratával, állandó hűségével és önkéntes mega­dásával, és vegye újból régi barátságába, amint ő is, amikor a városból kiment, nem tudva, hogy a hűséget és a hitet megtartják-e neki, testét és életét reá bízta." „Végül Ibrahim, miután a Nicolizza őt ravaszsággal és bátorsággal meggyőzte, legalább azt megkapta, hogy tíz janicsárt beengedtek a kapu mögé, akiket azután szklavón nyelven meghívtak borivásra, amire ennek a nációnak nagy hajlandósága van. Ily módon a Nicolizza mind Ibra­himnak, mind saját magának teljes elégtételt tett, bár sem németek,* sem spanyolok nem voltak a csapatai közt. Nem sokkal ezután Ibrahim, valamint Szolimán is, aki nem messze tőle táborozott, Kőszeg alól felkerekedett." Eddig Jovius. Majdnem ugyanilyen módon beszéli el Isthvánfi a dolog kimenetelét, a hős Nicolizza bátor szíve és ravasz módja által szerencsésen irányítva. A török zászlóról, amelynek a kitűzését Nicolizza felajánlotta, Isthvánfi elis­meri, hogy ezt még az ő idejében is őrizték a városi templomban, 2 és ő maga látta. VIII. §. A törökök elvonulása Kőszeg alól; az útvonal, amelyet választottak Azon időpontot, amikor a török táborát Kőszeg előtt felszedte és elvonult onnan, egyik író sem határozta meg pontosan. Isthvánfi ugyan azt mondja, hogy ez szeptember 28-án történt; de egy egész hónapot téved, amint mindjárt meg fog mutatkozni. Jovius azt mondja: nem sokkal ezután (amikor ugyanis Ibrahim megegyezett Nicolizzával) felkerekedett Kőszeg alól. De mivel előtte még az sincs megadva, hogy melyik hónapban kezdődött az ostrom, s még kevésbé a napja, és egyébként sem említ semmi időpontot (az évet kivéve), így ebből következtetni sem

Next

/
Thumbnails
Contents