Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 17-18. (1983-1984) (Szombathely, 1989)

Régészet - Makkay János: Rézkori aranykorongok a későbbi Pannonia provincia területéről

került. Elméletileg nem kizárt, hogy „a három korong" a stollhofi lelet elkallódott részéből van. Ez ellen szól viszont Sacken már megvizsgált leírása, amely szerint a három korong stilisztikailag a két ismert csepini darabbal egyezett meg. Ha stollhofiak lettek volna, Sacken nyilván mindent megtett volna megvásárlásuk érdekében. A berliniek egyébként az (egyetlen megmaradt?) példányt Budapesten vásárolták meg. Végül: Sacken világosan megírta, hogy „a három korong" Eszék mellett, azaz a várhovi dombon került elő. Hosszú ideig tartott, amíg erről az 1867-es vásárlásról valamilyen biztos adat napvilágra került. Mozsolics Amália említette meg röviden, hogy Berlinben ma is tudnak egy 1867-ben vásárolt aranykorongról.

18 További sorsáról, súlyáról, átmérőjéről semmit nem tudunk. Nem írt róla 1932-ben Zahn sem, amikor kiállítási katalógust készített a berlini aranytárgyakról.

19 Azt sem lehet kideríteni, hogy túlélte-e a második világháború pusztításait. Az kétségtelen, hogy nem szerepel a Staatliche Museen ama aranytárgyainak a listáján, amelyeket 1945-1947 között az angol zónában lévő Schloß Celle-ben angol őrizet alatt elhelyezett aranyakból ismeretlen tettesek elraboltak.

20 Nincsenek azonban a túlélő aranytárgyak között sem. Összefoglalva, nézetünk szerint a tényei parasztlegény által eladott három korong egy eszéki ékszerészhez, annak a közvetítésével Egger Samuhoz Budapestre került, aki csakhamar áruba bocsátotta és eladta őket a berlini Völkerkundliches Museum-nak. Erről a három aranykorongról többen is tudtak (példának okáért Sacken báró és Rómer is), de Berlinbe kerülésükről és ottani őrzésükről - legalább 1893-ig - csak M. Much számolt be egyértelműen. Alapos berlini kutatást igényelne annak kiderítése, hogy vajon a Mozsolics által egy levélbeli információn alapuló adat - „Journ. Nr. 4010; ohne Abb. und Maße"

21 az összes rendelkezésre álló információ-e, vagy csak egy kiragadott részlet. Nem tartjuk kizártnak, hogy az egykori leltárkönyvek, vásárlási nyugták és gyarapodási jegyzékek ennél több adatot is tartalmaztak, és ezek közül valami máig fennmaradt. Hátra van még a csepini hat korong közül annak a háromnak a kutatása, további sorsának felderítése, amelyek az Adamovics-család hölgy tagjaihoz kerültek. Ehhez azonban először vizsgálat alá kell vennünk Rómer Flóris adatait a korongok súlyáról és méretéről. Mint láttuk, Rómer a Jankovich-korongok ismertetésekor pontosan megadta bécsi hüvelykben az egyik, középső méretű korong több méretét, és # -gal jelölt „arany"-ban mind a három pár súlyát. A hüvelyket a méretek esetében "-sal jelölte, a tizenketted részét, a vonást '"-sal. Szerencsére a három Jankovich-korong közül kettőn máig megmaradt a még 1852-ben rájuk írt súlyérték. Ezeket és a méreteket egyszerű dolog összehasonlítani a mai mérések értékeivel, és decimális rendszerben megadni. Megállapítható, hogy a múlt század második harmadában a Magyar Nemzeti Múzeum méréseinél egy bécsi hüvelyk értéke bizonyos fokig ingadozott, mert az egyik korongnál 1 hüvelyknek 2,540 cm felel meg, egy másiknál viszont 2,6-2,63 cm. A múlt századi lexikonok adatai szerint a hüvelyk a 0,316 méter hosszú bécsi láb 12-ed része volt, tehát 2,633 cm. Jelölése ". Egy vonás a hüvelyk 12-ed része volt, tehát 0,2194 cm (jelölése "'). Egy Jankovich-korong hüvelykben megadott méretei pontosan ennek az értéknek felelnek meg, a legegyszerűbb tehát, ha a következőkben ezt használjuk. Ebben az esetben a Glembay által lerajzolt korong egyik átmérője 12,53 cm, a másik átmérője 12,29 cm. A súlyt illetően egy # = egy arany súlyértéke a korongok adatainak összehasonlításával 3,4949-3,5013 értékre jön ki, tehát meglehetősen jó pontossággal 3,5 gramm súlyra. A súlyoknak különösen akkor lesz nagy fontossága, amikor a feltehetően máig meglévő csepini korongok hollétéről lesz szó. Hiszen tudjuk, hogy a hat korong közül csak egynek, azaz egy párnak ismerjük a méreteit, a súlyát viszont mind a hatnak. A legnagyobb és legsúlyosabb pár egy-egy darabja 18 aranyat, tehát 63 grammot 96