Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 13-14. (1979-1980) (Szombathely, 1984)
Jelentés a Vas megyi Múzeumok 1979–1980. évi munkájáról - Nevelési és Propaganda Osztály (B. Villányi Éva)
KiélMtásaiinklkal és mtézményednkkel 17 rádióadás és k!ét televíziós műsor foglalkozott. (Textilfoiennálé és a szovjet kiállítások). Sajtófigyelőnkben összegyűjtöttünk а napilapokból és folyóiratokból 490 múzeumainkkal kapcsolatos újjságdkiket. Közművelődési adattárunkat fotó és diatárunkat folyamatosain rendeztük, és leltároztuk. Folytattuk a szalbadszomfoati családi programokat, amelyben az év sorain a Jászai Mari Óvoda, és a Gyakorló iskola vett részt. > B. Villányi Éva ABTEILUNG FÜR ERZIEHUNG UND PROPAGANDA 1979—1980 Die kultuirverlbreitende Tätigkeit der Museen, von Szombathely, hauptsächlich (des Savaria Museums wunde rvon den sich verlängernden Rekonstruktionisaulbeiten stark beeinträchtigt. Die in den letzteren Jaihren ausgebaute DierLstleistuaiigsstriuiktuir ging bis zur zweiten Hälfte des Jahres 1979 beinahe völlig verloren. Es kam nämlich zu Umbau- und Wiederheretellungsarbeiiten auch im Museum der Revolutionen und dm Derbovats-Museum, lund weil diese Tätigkeiten aiuoh zum Umlbau und Umioxidnung des Lagerungswesens tfführten, wurde es unmöglich, zu den in die Schulen und Kindergärten dezentralisierten Programmen Ansclhauungsmaterial zur Verfügung zu stellen. Im Laufe des Jahres veranstalteten wir für die Kinder 67 Mueumsbesdhäftigungen, und an jedem Monat organisierten wir durch unsere ständigen Ausstellungen den Tag dar sozialisttischen Brigaden. Wir organisierten zu Pfingsten und Weihnachten iim Museuimsdorlf die Vorstellung von Kinderspielen von Vas. An den Spielen ibeteilligte sich auch der im Museum der Revolutionen tätige Heimatfcundezirkel. Zu unseren Ausstellungen {7 Weichsel-, 2 stänidage und der Schatfffenskuirs für TextMkunstler in Velem) verolftfentlichten wir 10 Kataloge, 3 Leporellos, und fortlaufend machten wir in Selbstherstellung unsere (kostenlosen Ausstellungsfulhrungen. In unseren Verc^entlidhunr gen koppelten wir due ungarische, die deutsche und die englische Sprache. Darüber hinaus Hessen wir regelmässig unsere Monatsinlfcirmaticinshelfte erscheinen, und zu allen Ausstellungen stellten wir Plakate und Einladungskarten her. Wir ordneten und katalogisierten laufend unsere kulturelle Angebensammlung. Der Rundtfuwk beschäftigte sich mit unseren Veranstaltungen is 15, das Fernsehen in ß Sendungen. {Művészeti Magazin: TextEbiennale, Alte mittelasiatische Teppiche) Im Monat der Museen und ider Baudenkmäler organisierten wir neben den Führungen durch die Ausstellungen 117 Vorträge mit einer Zuhörerzalhl von Э96 Personen. Die Museen des iKomitats hatten im Jahre 1979 643 046 Besudher, in Szombathely ЗЭ4 7i40, im Territorium 408 306 Personen. 489