Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 11-12. (1977-1978) (Szombathely, 1984)

Néprajz - †Csaba József: Adatok a Murántúl (Prekmurje) északi részének fazekasságához

BEITRÄGE ZUR TÖPFEREI DES NORDENS VON PREKMURJE t J. CSABA Im Norden von Prekmurje waren am Anfang des Jahrhunderts, sogar in den vierziger Jahren mehrere Töpfer tätig. Alber im Dorf Stanjevci übte 1944 nur noch der 67jährige Ferenc Kücsdn dieses Handwerk aus. Er gewann das Material zur Herstellung der Gefässe in der Gemartkung des Dorfes Gornji Petrovci. Vor der Verwendung bearbeitite er es gründlich, auch in der Form von Zertreten, um es weich und fein zu machen. Die auf der Drehscheibe gemachten Gefässe versah er selten mit Bemalung, so dass man kaum für ihn charakteristische Verzierungsmotive aufweisen kann. Der im Jahre 1887 errichtete Brennofen des Kücsán stand im Obstgarten, in der Nähe des Wohnhauses. Er begann immer nachmittags mit dem Brennen. Zum ersten und auch zum zweiten Brennen verwendete er regelmässig je 1 m

3 Nadelholzscheite. Das Brennen fand am Vortag der Jahrmärkte statt. Der erste Tag diente zum ersten Brennen, der zweite zum zweiten, der dritte zum Verladen, und am vierten Tag erschien er auf dem Markt. Er ibesuchte regelmässig die Märkte des benachbarten Gornji Petrovci, die Kirmessen und einmal im Jahr den Jahrmarkt in Gornji Lendava, darüber hinaus, solange er noch jung war, auch Kuzdoblanje. Ferenc Kücsán machte keine Ofenkacheln.