Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 11-12. (1977-1978) (Szombathely, 1984)

Néprajz - †Csaba József: Adatok a Murántúl (Prekmurje) északi részének fazekasságához

cm magas. Elülső és hátsó részét állandóan sározták szalmatörekes agyaggal, hogy hézagmentes legyen. Egyébként az egész építmény 20—25 cm vastag földréteggel volt fedve, mely az idők folyamán begyepesedett. A tetőzet egyik oldalán kisebb 'huzatlyuk (lüftßnnte lüknye) volt látható. Elöl, egész lent, három 33X42 om nyílású ötszögletű lyuk (lüknya), míg fölötte ugyancsak három 8X6 cm nyílású, kisebb négyszögletes lyuk volt látható. Az égetésre kerülő edényeket ellenkező oldalon, a hátsó felén rakta be a kemencébe, s utána a nyílást befalazta. (2. kép) KÜCSÁN Ferenc csak edényeket készített. Falujában kátyhacsempéket sose csináltak. Legközelebb VidorUkpn (Vidonci) élt egy gerencsér (POZVEG József), aki fazekakon kívül kályhacsempe készítésével is foglalkozott. { , Égetés megkezdése előtt, a kemence közelében álló törzsökhöz talicskán tüzelőt szállított. A szükséges tűzifát itt fejszével (szekiéra) felaprította. Ezután következett a kemence befűttése (gor-kürijo). (3. kép) Először is a középső alsó ötszögletes lyukon át száraz tűleveles erdei fenyő ágat (borova bodalinyle) rakott a kemencébe. Ezt meggyújtotta és zsírosfát (szmolatinye) rakott rá. Mikor már jól égett, apró száraz fenyőfával (drovne drva) rakta meg, s utána tovább ezzel tüzelt. Az innen vett parázzsal jhasonlóan tüzet rakott a másik két lyukon át is. A tüzet fokozatosan fejlesztette és fenyőhusánggal (srakle) állandóan beljebb taszigálta. Az égetés vége felé a kemence másik oldalán levő lyukon át is tüzelt. Egy órán át tartó fűtés után már egész fenyőhasábokat rakott rá. Abb. 2. Brennofen vor dem Hineinstellen der Tongefässe, geöffnet. Kerkaszaoad/hegy — Stanjevci, 1943 sl. 2. Lonéarska pec pred vlaganjem posode Stanjevcá, 1943 300